| Subject | English | Russian |
| patents., BrE | consistory clause | вводный абзац (описания изобретения, соответствующий формуле изобретения или первому пункту многозвенной формулы изобретения) |
| patents. | consistory clause | идентифицирующая фраза |
| law | consistory court | консисторский суд |
| law | consistory court | епископский суд |
| law | consistory meeting | масонский совет |
| Makarov. | convoke a consistory | созывать церковный суд |
| rel., christ. | ecclesiastical consistory | консистория духовная |
| law | Haggard's Consistory Reports | сборник решений консистории (составитель Хэгерд, 1789-1821) |
| law, BrE | Haggard's Consistory Reports | сборник решений консистории, составитель Хэгерд (1789-1821) |
| Makarov. | hold a consistory | собирать церковный суд |
| rel., christ. | theological consistory | консистория духовная |