| Subject | English | Russian |
| avia. | account consignor | грузоотправитель, осуществляющий отправку за счёт собственных средств (ЮлияХ.) |
| logist. | approved consignor | постоянный отправитель груза |
| busin. | authorized consignor | санкционированный грузоотправитель |
| logist. | consignee-consignor address label | ярлык с адресом получателя и отправителя |
| logist. | consignor depot | склад -отправитель груза |
| logist. | Consignor Details | Данные грузоотправителя (T. Steplyakova) |
| railw. | consignor list | натурный лист |
| Gruzovik, econ. | consignor of goods | товароотправитель |
| Gruzovik | consignor of goods | грузоотправитель |
| gen. | consignor of goods | грузоотправитель товаров (WiseSnake) |
| logist. | consignor's figures | учётные данные отправителя |
| logist. | consignor's issue voucher | оправдательный расходный документ отправителя груза |
| busin. | consignor's marking | маркировка отправителя |
| econ. | consignor's seal | пломба отправителя |
| gen. | consignor's statements | заявления отправителя (emirates42) |
| econ. | declaration of a consignor | декларация грузоотправителя |
| avia. | Federal Aviation Regulations: Common Rules for Air Transportation of Passengers, Baggage, Cargo And Requirement to Servicing Passengers, Consignors and Consignees | Общие правила воздушных перевозок пассажиров, багажа, грузов и требования к обслуживания пассажиров, грузоотправителей, грузополучателей, утверждённых приказом Минтранса России (in my view this sounds better Clint Ruin) |
| law | goods consignor | товаровед отправитель |
| avia. | known consignor | ответственный грузоотправитель (Clint Ruin) |
| avia. | known consignor | известный грузоотправитель (Andy) |
| busin. | name of a consignor | наименование отправителя |
| el. | name of consignor | имя отправителя |
| torped. | seal of the consignor | пломба отправителя |
| el. | seller consignor | отправитель со стороны продавца |