Terms containing considered problem

Subject	English	Russian
cartogr.	analysis of results for each of the conducted studies for considered problem	анализ результатов каждого из проведённых исследований по рассматриваемой проблеме (Konstantin 1966)
math.	be specific, problem is considered	для определённости задача рассматривается
dipl.	consider a problem	рассматривать вопрос
gen.	consider a problem	учитывать проблему
mil.	consider a problem	рассматривать проблему
dipl.	consider a problem	обдумывать вопрос
dipl.	consider a problem	обдумывать проблему
gen.	consider a problem	принимать во внимание проблему
progr.	Consider the following practical problem	Рассмотрим следующую практическую задачу (ssn)
Makarov.	consider the problem	продумать проблему
Makarov.	consider the problem	изучить проблему
Makarov.	consider the problem at the ministerial level	рассматривать проблему на уровне министров
gen.	consider the problem from different standpoints	рассматривать проблему с разных точек зрения (from his point of view, from a financial point of view, etc., и т.д.)
math.	considered problem	изучаемая проблема
math.	considered problem	изучаемая задача
math.	Dirichlet's problem describing the oscillations is considered in detail	описывающая данные колебания задача Дирихле рассматривается весьма детально
math.	in this section we consider the initial-boundary value problem for 1.1 subject to the initial conditions 1.2 and the boundary conditions	начально-краевая задача для уравнений 1.1, подчинённых начальным условиям 1.2 и граничным условиям (1.5; 1.5)
math.	in this section we consider the initial-boundary value problem for 1.1 subject to the initial conditions 1.2 and the boundary conditions	начально-граничная задача с начальными условиями 1.2 и граничными условиями (1.5; 1.5)
math.	in this section we consider the initial-boundary value problem for 1.1 subject to the initial conditions 1.2 and the boundary conditions	задача для уравнений 1.1, подчинённых начальным условиям (1.2; 1.5)
math.	the author considers a problem of	автор обсуждает проблему
math.	the problem to be considered in this section	задача, которая будет рассматриваться в данном параграфе
math.	the pursuit-evasion problem is traditionally considered as an application of theory of games	задача наведения-уклонения
math.	we consider a number of results concerning this problem	некоторый
math.	we shall consider this problem later	мы рассмотрим эту проблему ниже