| Subject | English | Russian |
| Makarov. | consider the problem at the ministerial level | рассматривать проблему на уровне министров |
| gen. | consider the problem from different standpoints | рассматривать проблему с разных точек зрения (from his point of view, from a financial point of view, etc., и т.д.) |
| math. | we assume that the plate is thin, so that we may consider the problem to be two-dimensional | рассматриваться |