Subject	English	Russian
gen.	consider an agenda item in private	рассматривать пункт повестки дня на закрытом заседании
gen.	consider an issue in private	рассматривать вопрос при закрытых дверях
gen.	consider an issue in private	рассматривать вопрос на закрытом заседании
dipl.	consider an item on the agenda in private	рассмотреть пункт повестки дня на закрытом заседании
dipl.	consider something in private	рассматривать ч-л "при закрытых дверях" (bigmaxus)
dipl.	consider in private	рассмотреть на закрытом заседании (Alex_Odeychuk)