Terms containing consequences of ... are

Subject	English	Russian
math.	assertion i is a consequence of Lemma 3	следствие Леммы 3
gen.	be of no consequence	не представлять важности (Stas-Soleil)
archit.	consequences of ... are	последствиями являются (чего-либо yevsey)
polit.	if the criminal misadventures of the government are not stopped catastrophic consequences cannot be avoided	если немедленно не остановить преступную авантюру правительства, катастрофических последствий не избежать (washingtonpost.com Goplisum)
gen.	something is a well-established consequence of obesity	это прямое следствие ожирения (bigmaxus)
math.	similarity of triangles means that the three angles in one triangle are equal to the three angles of another triangle and, as a consequence, the corresponding sides are in the same ratio	подобие треугольников
gen.	that is of no consequence	это неважно
progr.	the consequence is that if offending class dependencies i.e. class dependencies that introduce cycles can be eliminated or made harmless then the overall software architecture of layers and packages can be so much more stable	Последствие таково, что если неприятные зависимости классов то есть, зависимости классов, которые представляют циклы могут быть устранены или сделаны безопасными, то вся структура уровней и пакетов ПО может быть намного более устойчива (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering)
Makarov.	the ecological consequences of a nuclear war are incalculable	экологические последствия ядерной войны несчётны
Makarov.	the ecological consequences of a nuclear war are incalculable	экологические последствия ядерной войны непредсказуемы
Makarov.	the ecological consequences of a nuclear war are incalculable	экологические последствия ядерной войны неисчислимы
scient.	there are two important consequences of	есть два важных следствия ...