Terms containing conscientious objection

Subject	English	Russian
mil.	conscientious objection	отказ от несения воинской службы по религиозным соображениям
mil.	conscientious objection	отказ от несения воинской службы по убеждениям или вероисповеданию
psychol.	conscientious objection	отказ от защиты по морально-этическим соображениям (Andrey Truhachev)
psychol.	conscientious objection	отказ по этическим соображениям (Andrey Truhachev)
mil.	conscientious objection	отказ от несения воинской службы по религиозным или иным убеждениям
notar.	conscientious objection	отказ от несения военной службы по религиозным или иным убеждениям
int. law.	conscientious objection	отказ от воинской службы по соображениям религиозных или других убеждений (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека ru-en-ru.com)
int. law.	conscientious objection	отказ от военной службы по соображениям религиозных или других убеждений (ru-en-ru.com)
med.	conscientious objection	возражение, продиктованное убеждениями (отказ врача от выполнения своих профессиональных обязанностей по морально-этическим или религиозным соображениям, напр., отказ от проведения искусственного прерывания беременности capricolya)
mil.	conscientious objection to military service	отказ от службы в армии по религиозным и этическим мотивам (Andrey Truhachev)
mil.	conscientious objection to military service	отказ от воинской службы по убеждениям (Andrey Truhachev)
mil.	conscientious objection to military service	отказ от воинской службы по убеждениям совести (Andrey Truhachev)
mil.	conscientious objection to military service	отказ от военной службы по религиозным убеждениям (Andrey Truhachev)
gen.	conscientious objection to military service	отказ от несения военной службы по религиозным соображениям (bookworm)