| Subject | English | Russian |
| tech. | connector socket | розеточная часть соединителя |
| tech. | connector socket | контактное гнездо |
| tech. | data communications port harness connector socket | гнездо соединителя порта связи данных |
| tech. | edge socket connector | краевая розетка |
| el. | edge-socket connector | соединитель краевой |
| el. | edge-socket connector | розетка непосредственного сочленения (розеточная часть электрического соединителя, в контактные гнезда которой вставляются концевые контакты ПП или жилы плоского кабеля, образуя разъёмное контактное соединение) |
| electr.eng. | edge-socket connector | торцевой соединитель |
| tech. | edge-socket connector | профильный соединитель |
| tech. | left sensor harness connector socket | гнездо соединителя пучка левого датчика |
| tech. | payload measurement connector socket | гнездо соединителя измерения полезной нагрузки |
| tech. | payload measurement control harness connector socket | гнездо соединителя пучка управления измерением полезной нагрузки |
| transp., el. | pin and socket connector | штепсельный разъём |
| electric. | pin-and-socket connector | Штепсельный разъём (annula) |
| mil., arm.veh. | plug and socket connector | соединительная колодка |
| el. | plug and socket connector | штепсельное соединение |
| cables | plug-and-socket connector | коннектор (MichaelBurov) |
| cables | plug-and-socket connector | разъём (MichaelBurov) |
| cables | plug-and-socket connector | разъёмный коннектор (MichaelBurov) |
| cables | plug-and-socket connector | разъёмный соединитель (MichaelBurov) |
| automat. | plug-and-socket connector | штепсельный соединитель |
| automat. | plug-and-socket connector | штепсельный разъём |
| Gruzovik, electr.eng. | plug-and-socket connector | соединительная колодка |
| el. | plug/socket connector | разъёмный соединитель (Enote) |
| media. | ring connector socket | розетка сетевого соединителя (розетка соединителя, посредством которой к кольцу подсоединяются монитор, регистрирующая станция, повторитель, узел сети или вилка связности) |
| media. | socket connector | втулка |
| media. | socket connector | сокет (программная структура, которая при обмене данными с сетевым устройством играет роль конечной точки; адресуемый объект, узел которого подключён к сети AppleTalk) |
| el. | socket connector | колодка |
| el. | socket connector | переходник (для установки ИС на ПП) |
| mech. | socket connector | гнездо разъёма |
| el. | socket connector | гнездовая часть соединителя |
| cables | socket connector | розеточная часть электрического соединителя |
| IT | socket connector | штепсельный разъём |
| IT | socket connector | розетка соединителя |
| IT | socket connector | гнездо соединителя |
| IT | socket connector | розетка разъёма |
| el. | socket connector | монтажное гнездо (под вывод ИС) |
| el. | socket connector | штепсель |
| el. | socket connector | панелька |
| media. | socket connector | переходная колодка |
| telecom. | socket connector | розеточный соединитель |
| telecom. | socket connector | гнездовой соединитель |
| mus. | socket connector | контактное гнездо |
| electr.eng. | socket connector | розеточная часть (разъёмного соединения) |
| media. | socket connector | программное «гнездо» (интерфейс для связи программ) |
| media. | socket connector | штепсельная розетка |
| media. | socket connector | муфта |
| media. | socket connector | стакан |
| tech. | socket connector | гнездо |
| tech. | socket connector | гнездовой контак-деталь |
| media. | socket connector | переходник |
| media. | socket connector | адаптер |
| media. | socket connector | патрон (осветительной лампы) |
| tech. | socket connector | розеточная часть соединителя |
| tech. | socket connector | розетка |
| Makarov. | socket connector | гнездовой контакт-деталь |
| media. | socket of network connector | розетка сетевого соединителя (розетка, предназначенная для подключения к сети с шинной кольцевой структурой станций передачи данных или монитора) |
| tech. | transmission control harness connector socket | гнездо соединителя жгута проводки управления коробки передач |
| el. | wiring socket connector | розетка для объёмного монтажа |