| Subject | English | Russian |
| automat. | conjugate deviation | кинематическая погрешность |
| automat. | conjugate deviation | отклонение передаточного отношения ЗП от теоретического |
| avia., med. | conjugate deviation | содружественное отклонение (глаз и головы в сторону пораженного полушария) |
| med., neurol. | conjugate deviation | содружественное отклонение (глаз и головы в сторону поражённого полушария головного мозга) |
| ophtalm. | conjugate deviation | содружественное отведение (Rada0414) |
| med. | conjugate deviation | содружественное отклонение (глаз и головы в сторону пораженного полушария головного мозга) |
| med. | conjugate deviation of eyes | содружественная девиация глаз |