| Subject | English | Russian |
| Makarov. | confound someone with a question | сбить с толку кого-либо вопросом |
| Makarov. | confound someone with a question | озадачить кого-либо вопросом |
| rhetor. | confounding question | ставящий в тупик вопрос (miaminewtimes.com Alex_Odeychuk) |