DictionaryForumContacts

Terms containing conform to the requirements | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
construct.conform to the requirement set out belowотвечать изложенным ниже требованиям (Yeldar Azanbayev)
gen.conform to the requirementsсоответствовать критериям (Andrey Truhachev)
Makarov.conform to the requirements ofотвечать требованиям
polit.conform to the requirements of the rules of procedureсоблюдать правила процедуры
scient.the process helps to ensure that all the versions conform to the requirementsэтот процесс гарантирует, что все версии соответствуют требованиям ...
scient.the process helps to ensure that all versions conform to the test requirementsпроцесс даёт гарантию, что все версии соответствуют требованиям теста ...
progr.Quality — The degree to which a product conforms to both explicit and implicit requirementsКачество – степень, в которой продукт удовлетворяет явным и неявным требованиям (см. "Quality Software Project Management" by Robert T. Futrell, Donald F. Shafer, Linda I. Safer 2002 ssn)
progr.Quality — The degree to which a product conforms to both explicit and implicit requirementsКачество – степень, в которой продукт удовлетворяет явным и неявным требованиям (см. "Quality Software Project Management" by Robert T. Futrell, Donald F. Shafer, Linda I. Safer 2002 ssn)
archit.shall be designed to conform to the requirements ofнеобходимо запроектировать в соответствии с требованиями (какого-либо руководящего документа yevsey)
archit.shall be designed to conform to the requirements ofследует запроектировать в соответствии с требованиями (какого-либо руководящего документа yevsey)
archit.shall be designed to conform to the requirements ofдолжен быть запроектирован в соответствии с требованиями (какого-либо руководящего документа yevsey)
construct.shall conform to the requirementsдолжны соответствовать требованиям (стандарта Yeldar Azanbayev)

Get short URL