| Subject | English | Russian |
| Makarov. | attach conditions to something | ставить условия в зависимость от (чего-либо) |
| Makarov. | attach conditions to something | связывать условия (чем-либо) |
| EBRD | condition attaching to | условие, обусловливающее (oVoD) |
| EBRD | condition attaching to | обусловливающее условие |