Terms for subject Programming containing concurrent queue

English	Russian
blocking concurrent queue	блокирующая параллельная очередь (Alex_Odeychuk)
concurrent queue	параллельная очередь (blogspot.com owant)
concurrent queue implementation	реализация параллельной очереди (Alex_Odeychuk)
concurrent queues	параллельные очереди (ssn)
implementation of concurrent queues	реализация параллельных очередей (ssn)
non-blocking concurrent queue	неблокирующая параллельная очередь (Alex_Odeychuk)
nonblocking implementation of concurrent queues	неблокирующая реализация параллельных очередей (ssn)