| Subject | English | Russian |
| progr. | case studies in concurrent, distributed, and real-time application design | примеры проектирования параллельных приложений, распределённых приложений и приложений реального времени (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML Object Technology Series by Hassan Gomaa ssn) |
| progr. | concepts in the software design of concurrent object-oriented systems | методы проектирования ПО параллельных ООС (ssn) |
| progr. | concepts in the software design of concurrent object-oriented systems | методы проектирования ПО параллельных объектно-ориентированных систем (ssn) |
| progr. | concurrent and distributed system design | проекты параллельных и распределенных систем (ssn) |
| progr. | concurrent and real-time design methods | методы проектирования параллельных систем и систем реального времени (ssn) |
| progr. | concurrent architectural design | архитектурное проектирование параллельных объектов (ssn) |
| progr. | concurrent architectural design with UML | архитектурное проектирование параллельных объектов с применением UML (ssn) |
| gen. | concurrent design | параллельное проектирование (natasha396) |
| tech. | concurrent design environment | среда параллельного проектирования |
| tech. | concurrent design environment | система CDE |
| progr. | concurrent, distributed, and real-time application design | проектирование параллельных приложений, распределённых приложений и приложений реального времени (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML Object Technology Series by Hassan Gomaa ssn) |
| progr. | Concurrent Object Modeling and architectural design mEThod | метод архитектурного проектирования и моделирования параллельных объектов (сокр. COMET ssn) |
| progr. | Concurrent Object Modeling and architectural design mEThod | метод COMET (ssn) |
| progr. | Concurrent Object Modeling and Architectural Design Method COMET: A software design method for concurrent, distributed, and real-time applications | метод архитектурного проектирования и моделирования параллельных объектов метод COMET: метод проектирования программного обеспечения параллельных и распределённых приложений, а также приложений реального времени (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML Object Technology Series by Hassan Gomaa ssn) |
| progr. | concurrent object modeling and architectural design with UML | архитектурное проектирование и моделирование параллельных объектов с применением UML (ssn) |
| progr. | design method for concurrent applications | метод проектирования параллельных приложений (ssn) |
| progr. | design of concurrent systems | проектирование параллельных систем (ssn) |
| progr. | design the ATM subsystem concurrent task architecture | проектирование архитектуры задач для подсистемы банкомата (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa 2011, а тж. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML by Hassan Gomaa 2000 ssn) |
| progr. | design the banking server subsystem concurrent task architecture | проектирование архитектуры параллельных задач в подсистеме банковского сервера (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML Object Technology Series by Hassan Gomaa 2000 ssn) |
| progr. | design the banking service subsystem concurrent task architecture | проектирование архитектуры параллельных задач в подсистеме банковского сервиса (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa 2011 ssn) |
| progr. | key concepts in the software design of concurrent object-oriented systems | основные методы проектирования ПО параллельных объектно-ориентированных систем (ssn) |
| progr. | software design of concurrent object-oriented systems | проектирование ПО параллельных ООС (ssn) |
| progr. | software design of concurrent object-oriented systems | проектирование ПО параллельных объектно-ориентированных систем (ssn) |
| progr. | survey of concurrent and real-time design methods | обзор современных методов проектирования параллельных систем и систем реального времени (ssn) |
| progr. | visualizing concurrent and distributed system design | визуализация проектов параллельных и распределенных систем (ssn) |