| Subject | English | Russian |
| IT | concurrent connections | одновременные подключения |
| IT | concurrent connections | одновременные соединения |
| gen. | concurrent connections | одновременные соединения (AD) |
| comp., MS | concurrent outbound connections | одновременные исходящие подключения (ssn) |
| comp., MS | Limit the number of concurrent connections to | Ограничить число одновременных подключений до (Office System 2010 ssn) |
| comp., MS | maximum concurrent connections | максимальное число параллельных подключений (ssn) |
| comp., MS | maximum concurrent connections | максимальное число одновременных соединений (ssn) |
| comp., MS | maximum concurrent outbound connections | максимальное количество одновременных исходящих подключений (ssn) |
| comp., MS | maximum concurrent outbound connections | максимальное число одновременных исходящих подключений (ssn) |
| comp., MS | number of concurrent connections | количество одновременных подключений (ssn) |
| comp., MS | number of concurrent connections | число одновременных подключений (ssn) |
| comp., MS | Select the number of concurrent connections | Укажите число одновременных подключений (Windows Server 2003 ssn) |
| IT | The Supervisor has limited the number of active concurrent connections | Предпринята попытка входа в файловый сервер, хотя Супервизор имеет ограниченное количество активных входов и все они задействованы (сообщение сети NetWare) |
| comp., MS | value of maximum concurrent connections | максимальное число одновременных соединений (ssn) |