Terms containing concurrent access

Subject	English	Russian
tech.	concurrent access	одновременный доступ
sec.sys.	concurrent access	параллельный доступ
sec.sys.	concurrent access	совпадающий по времени доступ
d.b..	concurrent access	параллельный доступ к данным (Alex_Odeychuk)
dat.proc.	concurrent access	параллельный доступ со стороны нескольких пользователей или процессов (из кн.: Гарсиа-Молина Г., Ульман Дж., Уидом Дж. Системы баз данных. Полный курс Alex_Odeychuk)
dat.proc.	concurrent access	в условиях параллельного доступа к данным (Alex_Odeychuk)
comp.	concurrent access	одновременная выборка
telecom.	concurrent access control	контроль параллельного доступа (oleg.vigodsky)
progr.	concurrent access to shared memory	параллельный доступ к общей памяти (ssn)
progr.	concurrent access to shared memory by multiple tasks	параллельный доступ к общей памяти со стороны нескольких задач (ssn)
progr.	concurrent access to shared memory, global variables, and files	параллельный доступ к общей памяти, глобальным переменным и файлам (ssn)
progr.	concurrent access to the shared memory	параллельный доступ к совместно используемой памяти (ssn)
progr.	concurrent and exclusive memory access	параллельный и исключающий доступ к памяти (ssn)
el.	concurrent Rambus dynamic random access memory	память типа CRDRAM (ssn)
el.	concurrent Rambus dynamic random access memory	усовершенствованная динамическая память компании Rambus с внутренней шиной (ssn)
dat.proc.	for concurrent access scenarios	для параллельного доступа к данным (Alex_Odeychuk)
progr.	managing concurrent access to the shared memory	управление параллельным доступом к совместно используемой памяти (ssn)
progr.	the PRAM model can be used to characterize concurrent access to shared memory by multiple tasks	Модель PRAM можно использовать для определения характера параллельного доступа к общей памяти со стороны нескольких задач