Subject | English | Russian |
O&G, oilfield. | armored concrete structure | железобетонная конструкция |
tech. | cast concrete structure | монолитная бетонная конструкция |
construct. | change in concrete structure | структурные изменения в бетоне |
construct. | close-up failures in concrete structure | видимые разрушения бетонной конструкции |
automat. | concrete composite structure | конструкция из композитбетона |
dril. | concrete cone caisson structure | железобетонный конический кессон |
facil. | concrete cone structure | железобетонный конический кессон |
oil | concrete conical structure | железобетонный конический кессон |
O&G | Concrete Gravity Based Structure | железобетонное основание гравитационного типа для платформы (MichaelBurov) |
O&G | Concrete Gravity Based Structure | железобетонное основание морской гравитационной платформы (MichaelBurov) |
oil | concrete gravity offshore structure | бетонное гравитационное морское сооружение |
O&G | concrete gravity offshore structure | морское бетонное гравитационное сооружение (MichaelBurov) |
oil | concrete gravity structure | бетонное гравитационное сооружение |
construct. | concrete in the structure | бетон в теле конструкции (в отличие от бетона в контрольных образцах) |
construct. | concrete in the structure | бетон в теле сооружения (в отличие от бетона в контрольных образцах) |
O&G | concrete island drilling structure | железобетонная ледостойкая буровая платформа |
O&G. tech. | concrete island drilling structure | железобетонная буровая платформа |
dril. | concrete island drilling structure | сталебетонная буровая платформа |
O&G. tech. | concrete island drilling system/structure | железобетонная буровая платформа |
oil | concrete offshore structure | бетонное морское сооружение |
real.est. | concrete structure | коробка дома (sankozh) |
construct. | concrete structure | железобетонная конструкция |
tech. | concrete structure | железобетонный элемент |
construct. | concrete structure | бетонное сооружение |
construct. | concrete structure | структура бетона |
O&G, tengiz. | concrete structure | Конструкция бетона (Burkitov Azamat) |
real.est. | concrete structure | коробка здания (sankozh) |
Makarov. | concrete structure | бетонная конструкция |
construct. | concrete-bent structure | конструкция из бетонных изогнутых элементов |
construct. | dead load of concrete structure | собственный вес бетонной конструкции |
build.mat. | it is difficult to imagine modem structure without concrete | всё перевести (Оксаныч) |
construct. | mass concrete structure | массивное бетонное сооружение |
construct. | massive concrete structure | массивное бетонное сооружение |
el. | monolithic reinforced concrete structure | монолитная бетонно-армированная сооружение |
construct. | multilevel precast concrete bar structure | многоярусная стержневая конструкция из сборного железобетона |
construct. | precast concrete structure | конструкция из сборного бетона |
construct. | precast concrete structure | сборное железобетонное здание |
build.struct. | precast concrete structure | монолитная бетонная конструкция (pelipejchenko) |
construct. | precast concrete structure | сборное железобетонное сооружение |
construct. | precast concrete structure | конструкция из сборного железобетона (Alex_Odeychuk) |
build.struct. | precast reinforced concrete structure | железобетонная конструкция сборного типа (pelipejchenko) |
construct. | Precast reinforced concrete structure and work-piece production | Производство сборных железобетонных конструкций и изделий (Медведь) |
construct. | pre-posttensioned concrete structure | конструкция из преднапряжённого бетона с арматурой, натянутой частично на упоры и частично на бетон |
mil., WMD | reinforced-concrete structure | конструкция железобетонная |
facil. | reinforced concrete structure | железобетонные изделия |
O&G, oilfield. | reinforced concrete structure | железобетонная конструкция |
mil. | reinforced concrete structure | железобетонное сооружение |
el. | reinforced concrete structure | железобетонная структура |
nautic. | reinforced concrete structures steel bars | арматурная сталь железобетонных конструкций |
build.struct. | reinforced-concrete shell structure of positive curvature | пространственная железобетонная конструкция положительной кривизны (элемент купольного перекрытия Sergei Aprelikov) |
construct. | steel and concrete structure | сталежелезобетонная конструкция |
construct. | steel and concrete structure | составная конструкция |
construct. | tall-structure concrete pour | бетонирование высотных сооружений |
Makarov. | the lists are intended not only to provide the concrete vocabulary you require, but also to help with construction and usage, allowing you to express your opinion and structure your views clearly and idiomatically | эти списки рассчитаны не только на то, чтобы помогать вам с синтаксисом и словоупотреблением, но вы также сможете свободно выражать своё мнение и излагать свои взгляды, употребляя подходящую лексику |
construct. | thin-shell concrete structure | тонкостенная бетонная оболочка |