| Subject | English | Russian |
| GOST. | computerised information retrieval system | автоматизированная информационно-поисковая система (ИПС, реализованная на базе электронно-вычислительной техники (ГОСТ 7.73 3.2.5) ssn) |
| account. | computerised information system | информационная система, базирующаяся на ЭВМ |
| tech. | computerized advance personnel requirements information system | информационная машинная система для определения перспективных потребностей в личном составе |
| ecol. | Computerized Agricultural Research Information System | автоматизированная система информации в области сельскохозяйственных исследований (Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН) |
| med.appl. | computerized clinical laboratory information system | информационная система клинической лаборатории |
| automat. | computerized information retrieval system | компьютеризованная информационно-поисковая система |
| gen. | Computerized Information Storage System | автоматизированная система хранения информации |
| mil. | computerized information system | АИС |
| econ. | computerized information system | информационная система, базирующаяся на ЭВМ |
| mil. | computerized information system | автоматизированная информационная система |
| med. | computerized information system | компьютеризированная информационная система (напр., при подборе совместимых пар донор – реципиент ssn) |
| comp. | computerized information system | информационная система на базе ЭВМ |
| med. | Computerized Information System for Infectious Diseases | компьютеризированная система информации по инфекционным болезням (Yeldar Azanbayev) |
| progr. | information function of computerized process control system | информационная функция АСУ технологическим процессом (функция АСУ технологическим процессом, включающая получение информации, обработку и передачу информации персоналу АСУ ТП или во вне системы о состоянии технологического объекта управления или внешней среды. См. ГОСТ 34.003 ssn) |
| progr. | information function of computerized process control system | информационная функция АСУ ТП (функция АСУ технологическим процессом, включающая получение информации, обработку и передачу информации персоналу АСУ ТП или во вне системы о состоянии технологического объекта управления или внешней среды. См. ГОСТ 34.003 ssn) |
| progr. | information function of computerized process control system | информационная функция автоматизированной системы управления ТП (функция АСУ технологическим процессом, включающая получение информации, обработку и передачу информации персоналу АСУ ТП или во вне системы о состоянии технологического объекта управления или внешней среды. См. ГОСТ 34.003 ssn) |
| progr. | information function of computerized process control system | информационная функция автоматизированной системы управления технологическим процессом (функция АСУ технологическим процессом, включающая получение информации, обработку и передачу информации персоналу АСУ ТП или во вне системы о состоянии технологического объекта управления или внешней среды. См. ГОСТ 34.003 ssn) |
| mil., avia. | Oak-Ridge computerized hierarchical information system | иерархическая автоматизированная информационная система в Ок-Ридже |