Terms containing computer-operated

Subject	English	Russian
Makarov.	a computer operates on data	ЭВМ обрабатывает данные
automat.	air-operated digital computer	пневматическая цифровая вычислительная машина (ssn)
Makarov.	analog computer does not operate on digital numbers	аналоговая вычислительная машина не производит дискретного счета
mil., avia.	automated information and reservation computer operated network	автоматизированная на основе электронно-вычислительных машин сеть информационного обслуживания и резервирования
tech.	automated information and reservation computer operated network	автоматизированная на основе ЭВМ сеть информационного обслуживания и резервирования предварительных заказов
automat.	automated information and reservation computer operated network	автоматизированная сеть информационного обслуживания и предварительных заказов на базе ЭВМ
mil.	automated information and reservation computer operated network	автоматизированная сеть обеспечения сбора и хранения информации с помощью ЭВМ
IT	battery operated computer	вычислительная машина с батарейным питанием
transp.	battery-operated computer	компьютер с батарейным питанием
IT	battery-operated computer	вычислительная машина с батарейным питанием
comp.	battery-operated computer	машина с батарейным питанием
mil., avia.	computer operated electronic display	электронный дисплей с компьютерным управлением
mil., avia.	computer operated universal test	универсальная испытательная установка с компьютерным управлением (system)
astronaut.	computer operated universal test system	универсальное испытательное оборудование с управлением от компьютера
Makarov.	computer operates on data	ЭВМ обрабатывает данные
el.	computer-operated	компьютеризованный (Andrey Truhachev)
el.	computer-operated	управляемый ЭВМ (Andrey Truhachev)
mil.	computer-operated electronic display	электронный дисплей, управляемый с помощью ЭВМ
tech.	computer-operated electronic display	устройство отображения, управляемое от ЭВМ
med.	computer-operated electronic display	дисплей, управляемый ЭВМ
energ.ind.	computer-operated management evaluation technique	компьютеризованный метод оценки качества управления
tech.	computer-operated management evaluation technique	автоматизированный метод оценки организации правления данными
mil., avia.	computer-operated management evaluation technique	компьютеризованные методы оценки управления
mil.	computer-operated management evaluation technique	компьютерная методика оценки организации управления
comp.	computer-operated memory test system	встроенная система контроля памяти
mil.	computer-operated multifunction electronic test system	компьютерная многофункциональная система испытания электронной аппаратуры
el.	computer-operated robot	робот с управлением от компьютера
tech.	computer-operated robot	робот с управлением от ЭВМ
mil.	computer-operated universal test	компьютеризированная универсальная испытательная система
tech.	fluid-operated digital automatic computer	ЦВМ на струйных элементах
astronaut.	high-speed-digital-computer-operated checkout system	система проверки с использованием быстродействующей ЦВМ
astronaut.	high-speed-digital-computer-operated checkout system	система контроля с использованием быстродействующей ЦВМ
mil., avia.	Motorola automatic sequential computer-operated tester	автоматический последовательный тестер с управлением от электронно-вычислительной машины компании "Моторола"
mil., astronaut.	satellite computer-operated readiness equipment	вычислительное устройство для проверки готовности спутника