| Subject | English | Russian |
| mil., WMD | automation of production processes with the use of computer-aided control | автоматизация технологических процессов с применением программного управления |
| el. | computer aided measurement and control | стандартный мультиплексный интерфейс (используется для подключения к ЭВМ измерительной и контрольной аппаратуры) |
| energ.ind. | computer aided rotor clearance control system | компьютерная система контроля зазора в роторе турбины |
| mil., avia. | computer-aided control | автоматизированное управление |
| automat. | computer-aided control data generation | автоматизированная выработка управляющих данных |
| automat. | computer-aided control engineering | компьютеризованная разработка систем управления |
| IT | computer-aided control engineering | АРСУ |
| IT | computer-aided control engineering | автоматизированная разработка систем управления |
| mil., avia. | computer-aided control engineering | техника автоматизированного управления |
| mil., avia. | computer-aided control engineering system | автоматизированная система разработки систем управления |
| Makarov. | computer-aided control engineering system | САПР систем управления (CACE system) |
| comp. | computer-aided control system | автоматизированная система управления |
| IT | computer-aided control system design | автоматизированное проектирование систем управления |
| IT | computer-aided control system design | АПСУ |
| automat. | computer-aided control system design | компьютеризованное проектирование систем управления |
| IT | Computer-Aided Design and Numerical Control | автоматизированное проектирование и числовое программное управление |
| mil., avia. | computer-aided design and numerical control | автоматизированное проектирование и числовое программное управление |
| mil., avia. | computer-aided design/ numerical control | автоматизированное проектирование и числовое программное управление |
| tech. | computer-aided design/numerical control | автоматизированное проектирование и ЧПУ |
| automat. | computer-aided measurement and control | компьютеризованные измерение и управление |
| automat. | computer-aided measurement and control | компьютеризованная система измерения и контроля |
| automat. | computer-aided measurement and control | компьютеризированное измерение и управление |
| el. | computer-aided measurement and control | измерение и управление при помощи ЭВМ |
| IT | computer-aided measurement and control | автоматизированные средства измерения и управления |
| IT | computer-aided measurement and control | система КАМАК |
| el. | computer-aided measurement and control | автоматизированные измерения и управление |
| automat. | computer-aided measurement and control | компьютеризированная система измерения и управления |
| tech. | computer-aided measurement and control | система автоматизации измерений и управления с помощью ЭВМ |
| energ.ind., abbr. | computer-aided measurements and control | система KAMAK (унифицированная система автоматизированных средств измерения, контроля и управления) |
| progr. | computer-aided process control | компьютерное управление процессом (ssn) |
| progr. | computer-aided process control | компьютерное управление технологическим процессом (ssn) |
| progr. | computer-aided process control | автоматизированное управление ТП (ssn) |
| progr. | computer-aided process control | автоматизированное управление процессом (ssn) |
| tech. | computer-aided process control | автоматизированный процесс контроля (authorizator) |
| progr. | computer-aided process control | компьютерное управление ТП (ssn) |
| progr. | computer-aided process control | автоматизированное управление технологическим процессом (ssn) |
| product. | Computer-Aided Process Control System | автоматизированная система управления технологическими процессами (автоматизированная система управления технологическими процессами Vadim Rouminsky) |
| progr. | computer-aided production control | автоматизированное управление производством (ssn) |
| tech. | computer-aided production scheduling and control | планирование и управление производством с помощью компьютера |
| automat. | computer-aided production scheduling and control | компьютеризованные планирование и управление производством |
| mil., avia. | computer-aided production scheduling and control | автоматизированное планирование и управление производством |
| progr. | computer-aided quality control | автоматизированный контроль качества (продукции ssn) |
| mil., avia. | computer-aided quality control | автоматизированный контроль качества |
| mil., avia. | computer-aided traffic control | автоматизированное управление воздушным движением |
| avia. | computer-aided wheel control system | автоматизированная система штурвального управления (АСШУ VNM) |
| mil., WMD | process automation with computer-aided control | автоматизация технологических процессов с применением программного управления |