Subject | English | Russian |
mil., avia. | analysis computer for component engineering services support | электронно-вычислительная машина для анализа материально-технического обеспечения |
gen. | computer hardware servicing | обслуживание компьютерного оборудования (ART Vancouver) |
gen. | Computer Lesson Service | обслуживание учебных занятий вычислительными машинами |
IT | computer service | обслуживание вычислительными работами |
IT | computer service | вычислительные услуги |
tech. | computer service | вычислительная служба |
IT | computer service bureau | центр по предоставлению вычислительных услуг |
IT | computer service bureau | вычислительный центр |
comp., net. | computer service bureau | ВЦ |
mil. | computer service center | центр обслуживания электронно-вычислительной техники |
microel. | computer service network | сервисная сеть ЭВМ |
mil. | computer service squadron | эскадрилья обслуживания электронно-вычислительной техники |
O&G, casp. | computer services | компьютерно – информационное обеспечение (Yeldar Azanbayev) |
stat. | computer services | услуги в области информационных технологий (Alex_Odeychuk) |
el. | computer services company | сервисная компьютерная компания |
econ. | computer servicing | компьютерное обслуживание |
mil., avia. | computer-based information services | автоматизированные информационные службы |
gen. | information and computer services | информационно-вычислительное обслуживание (ИВО Lavrov) |
mil. | information service computer system | электронно-вычислительная система информационной службы |
progr. | program that provides general, frequently needed services for computer users and service personnel | компьютерная программа, которая обеспечивает общие, часто используемые услуги для пользователей компьютера и обслуживающего персонала (utility routine, utility program ssn) |
progr. | program that provides general, frequently needed services for computer users and service personnel | машинная программа, которая обеспечивает общие, часто используемые услуги для пользователей компьютера и обслуживающего персонала (utility routine, utility program ssn) |
comp. | service computer | обслуживающая машина |
comp., net. | service computer | обслуживающая ЭВМ |
IT | service computer | обслуживающая вычислительная машина |
comp., net. | service computer | служебная вычислительная машина |
comp. | service computer | обслуживаемая вычислительная машина |
IT | service-oriented computer | вычислительная машина для обслуживания широкого круга запросов |
media. | servicing computer | ЭВМ службы телетекста (и т.п.) |
busin. | software and computer services | услуги по установке программного обеспечения и использованию компьютеров |
mil. | tactical Army combat service computer system | тактическая вычислительная система обеспечения боевых действий СВ |
progr. | utility program: A program that provides general, frequently needed services for computer users and service personnel | сервисная программа: машинная программа, которая обеспечивает общие, часто используемые услуги для пользователей компьютера и обслуживающего персонала (см. ISO/IEC 2382-7:2000-04-01 ssn) |
progr. | utility routine: A program that provides general, frequently needed services for computer users and service personnel | сервисная программа: компьютерная программа, которая обеспечивает общие, часто используемые услуги для пользователей компьютера и обслуживающего персонала (см. ISO/IEC 2382-7:2000-04-01 ssn) |