Terms containing computer problem

Subject	English	Russian
progr.	A computer program translates a real-life problem into a series of actions to be taken by a computer	Компьютерная программа переводит практическую задачу в последовательность действий, которые должен выполнить компьютер (см. Prata S. – C++ Primer Plus, 6th Edition – 2011 ssn)
Makarov.	a computer solves problems	ЭВМ решает задачи
progr.	but this remains the outstanding open research problem in computer science	но до сих пор это открытая исследовательская задача в компьютерных науках (ssn)
mil., avia.	computer application for military problem	применение вычислительных машин в военных целях
mil.	computer applications of military problems	группа по использованию ЭВМ для решения задач военного значения
mil., avia.	computer assisted problem solving	автоматизированное решение задач
progr.	computer manipulable representations in problem solving	машинное представление в решении задач (ssn)
astronaut.	computer problem	неисправность ЭВМ
dat.proc.	computer science problem	задача об автоматизированной обработке данных (Alex_Odeychuk)
Makarov.	computer solves problems	ЭВМ решает задачи
mil.	computer-assisted war problem modeling	моделирование проблем боевой деятельности с помощью ЭВМ
tech.	develop the problem set-up for simulation on a digital computer	формировать модель процесса на аналоговой машине
Makarov.	develop the problem set-up for simulation on a digital computer	формировать модель процесса на цифровой машине
tech.	develop the problem set-up for simulation on an analog computer	формировать модель процесса на цифровой машине
Makarov.	develop the problem set-up for simulation on an analog computer	формировать модель процесса на аналоговой машине
Makarov.	develop the problem set-up for simulation on an digital computer	формировать модель процесса на цифровой машине
Makarov.	develop the problem set-up for simulation on analog computer	формировать модель процесса на аналоговой машине
Makarov.	develop the problem set-up for simulation on digital computer	формировать модель процесса на цифровой машине
comp., MS	if problems are found, Startup Repair will fix them automatically. Your computer might restart several times during this process	если проблемы будут обнаружены, средство восстановления запуска исправит их автоматически. Во время этого процесса компьютер может быть несколько раз перезагружен (Windows 8 ssn)
Makarov.	load problem into computer	вводить задачу в ЭВМ
progr.	open research problem in computer science	открытая исследовательская задача в компьютерных науках (ssn)
math.	problems presented to computers involve hundreds or even thousands of variables	сотни и даже тысячи
math.	problems presented to computers involve hundreds or even thousands of variables	задача, задаваемая компьютеру
progr.	problems that computers cannot solve	задачи, не решаемые компьютерами (ssn)
Makarov.	run a problem on a computer	решать задачу на вычислительной машине
Makarov.	run a problem on a computer	решать задачу на ЭВМ
Makarov.	run problem on computer	решать задачу на ЭВМ
Makarov.	set up a computer for a given problem	настраивать вычислительную машину на решение задачи
Makarov.	set up a computer for a problem	настраивать вычислительную машину на решение задачи
Makarov.	solve a problem on a computer	решать задачу на ЭВМ
Makarov.	solve a problem on a computer	решать задачу на вычислительной машине
Makarov.	solve a problem on a computer	решать задачу на ЭВМ
Makarov.	solve problem on computer	решать задачу на ЭВМ