| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | avionics interface computer | сопрягающая вычислительная машина для бортового радиоэлектронного оборудования |
| mil., avia. | avionics interface computer | интерфейсная вычислительная машина для бортового радиоэлектронного оборудования |
| comp. | brain-computer interface | нейро-компьютерный интерфейс (вариант сайта wikipedia.org Dmitrarka) |
| AI. | brain-computer interface | мозгокомпьютерный интерфейс (Sergei Aprelikov) |
| mil., avia. | brain-computer interface | интерфейс "ИИ - компьютер" |
| physiol. | brain–computer interface | ИМК (iwona) |
| mil., avia. | brain-computer interface | интерфейс "ИИ – компьютер" |
| AI. | brain-computer interface | нейроинтерфейс (iz.ru dimock) |
| med.appl. | brain-computer interface | интерфейс между головным мозгом и компьютером |
| scient. | brain-computer interface | интерфейс "мозг-компьютер" (goo.gl Artjaazz) |
| scient. | brain-computer interface | мозговой интерфейс (Artjaazz) |
| scient. | brain-computer interface | прямой нейронный интерфейс (Artjaazz) |
| scient. | brain-computer interface | мозгокомпьютерный интерфейс (goo.gl Artjaazz) |
| comp. | brain-computer interface | мысленное управление компьютером (вариант сайта ixbt.com Dmitrarka) |
| astronaut. | buffer computer interface | программируемый модуль обмена |
| progr. | building the virtual computer interface | построение интерфейса виртуального компьютера (ssn) |
| tech. | computer communications interface | интерфейс связи с ЭВМ |
| mil., avia. | computer communications interface | интерфейс компьютерный связи |
| telecom. | computer-computer interface | межкомпьютерный интерфейс (oleg.vigodsky) |
| tech. | computer digital interface unit | цифровой блок сопряжения ЭВМ |
| comp.games. | computer game with the interface in your target language | компьютерная игра с интерфейсом на изучаемом иностранном языке (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | computer graphic interface | интерфейс компьютерной графики |
| comp., net. | Computer Graphics Interface | интерфейс машинной графики |
| el. | computer graphics interface | интерфейс стандарта CGI |
| IT | Computer Graphics Interface | интерфейс компьютерной графики |
| IT | Computer Graphics Interface | интерфейс CGI |
| Gruzovik, IT | computer graphics interface | стандарт CGI (abbr. CGI) |
| el. | computer graphics interface | стандарт на интерфейс между аппаратно-независимой и аппаратно-зависимой частями программного обеспечения для компьютерной графики |
| comp. | computer graphics interface | стандарт CGI |
| IT | computer human interface | человеко-машинный интерфейс |
| IT | computer human interface | интерфейс "человек-машина" |
| comp. | computer interface | машинный интерфейс |
| avia., med. | computer interface | компьютеризованный интерфейс |
| telecom. | computer interface | компьютерный интерфейс (oleg.vigodsky) |
| tech. | computer interface | интерфейс компьютера |
| automat. | computer interface adapter | адаптер интерфейса компьютера |
| tech. | computer interface adapter | адаптер интерфейса ЭВМ |
| tech. | computer interface device | интерфейс ЭВМ |
| mil., avia. | computer interface module | модуль сопряжения электронно-вычислительной машины |
| mil. | computer interface module | модуль сопряжения ЭВМ |
| telecom. | computer interface processor | процессор компьютерного интерфейса (oleg.vigodsky) |
| tech. | computer interface unit | блок компьютерного интерфейса |
| el. | computer interface unit | аппаратный интерфейс компьютера |
| tech. | computer interface unit | блок интерфейса ЭВМ |
| mil., avia. | computer link interface module | блок интерфейса линии связи с электронно-вычислительной машиной |
| avia., med. | computer-based interface | компьютеризованный интерфейс |
| IT | computer-based interface | машинный интерфейс |
| scient. | computer-brain interface | интерфейс "компьютер-мозг" (Artjaazz) |
| scient. | computer-brain interface | компьютерно-мозговой интерфейс (goo.gl Artjaazz) |
| scient. | computer-brain interface | КМИ (Artjaazz) |
| sec.sys. | computer-controlled interface | компьютеризованный интерфейс |
| sec.sys. | computer-controlled interface | интерфейс с компьютерным управлением |
| med.appl. | computer-graphics interface | интерфейс машинной графики |
| mil., avia. | computer-human interface | взаимодействие "человек - вычислительная машина" |
| mil., avia. | computer-human interface | взаимодействие "человек – вычислительная машина" |
| IT | computer-process interface | УСО |
| IT | computer-process interface | устройство сопряжения вычислительной машины с технологическим процессом |
| IT | computer-process interface | устройство сопряжения компьютера с технологическим процессом |
| IT | computer-process interface | устройство связи с объектом |
| robot. | computer-process interface | устройство сопряжения ЭВМ с технологическим процессом |
| auto.ctrl. | computer-process interface | устройство сопряжения с объектом (igisheva) |
| fin. | Computer-to-Computer Interface | взаимодействие компьютер-компьютер, интерфейс компьютер-компьютер (сокр. CTCI; система связи между компьютерами американских домов ценных бумаг и НАСДАК, позволяющая одновременно передавать на компьютер НАСДАК информацию о проведенных сделках и вносить ту же информацию в собственную базу дома ценных бумаг ssn) |
| energ.ind. | computer-to-computer interface | интерфейс межмашинной связи |
| IT | computer-to-cassette interface | интерфейс типа компьютер-кассетное ЗУ (на магнитной ленте ssn) |
| el. | computer-to-cassette interface | интерфейс ЭВМ-кассетное устройство магнитной записи |
| telecom. | computer-to-cassette interface | интерфейс ЭВМ-кассетное ЗУ |
| el. | computer-to-PBX interface | интерфейс ЭВМ-частная телефонная станция с исходящей и входящей связью |
| el. | computer-to-PBX interface | интерфейс типа компьютер – частная телефонная станция с исходящей и входящей связью |
| tech. | computer-to-PBX interface | сопряжение компьютера с коммутатором |
| commun. | computer-to-PBX interface | интерфейс типа компьютер-частная телефонная станция с исходящей и входящей связью (ssn) |
| IT | computer-to-PBX interface | интерфейс между компьютером и офисной АТС |
| comp., net. | computer-to-PBX interface | интерфейс между ЭВМ и PBX |
| tech. | computer-to-PBX interface | интерфейс компьютер-учрежденческая телефонная станция с исходящей и входящей связью |
| IT | computer-video interface | интерфейс "ПК-видеоаппаратура" (ssn) |
| tech. | console computer interface adapter | интерфейсный адаптер консольной ЭВМ |
| mil., avia. | console computer interface adapter | интерфейсный адаптер консольной электронно-вычислительной машины |
| progr. | driver software: A program that acts as the interface between a higher-level coding structure and the lower level hardware/firmware component of a computer | драйвер: программа, действующая интерфейсом между структурой кодирования высокого уровня и нижним уровнем аппаратного / программного компонента компьютера (см. "Practical Data Communications for Instrumentation and Control" by John Park et al. 2003) |
| mech. | encoder-to-computer interface | интерфейс "кодовый датчик-ЭВМ" |
| automat. | fiber optic computer interface | световодный интерфейс компьютера |
| nano | for automatic graphics interface to computer | аппаратура сопряжения автоматических графопостроителей с вычислительной машиной |
| mil., avia. | ground computer interface device | блок интерфейса наземного компьютера |
| media. | host computer interface | интерфейс, включённый между центральным компьютером host и сетью, может представлять собой буферный процессор (front end processor) |
| tech. | host computer interface | интерфейс главного компьютера |
| avia., med. | human-computer interface | интерфейс |
| avia., med. | human-computer interface | интерфейс "человек – компьютер" |
| comp., net. | human-computer interface | интерфейс "человек-машина" |
| data.prot. | human-computer interface | интерфейс между человеком и компьютером |
| IT | human-computer interface | человеко-машинный интерфейс |
| robot. | human-computer interface | средства организации человеко-машинного взаимодействия (из кн.: Шишов О.В. Современные технологии промышленной автоматизации Alex_Odeychuk) |
| telecom. | human computer interface | интерфейс человек-машина (oleg.vigodsky) |
| tech. | human computer interface | интерфейс "человек-компьютер" |
| AI. | human-computer interface | система человеко-машинного взаимодействия (из кн.: Шишов О.В. Современные технологии промышленной автоматизации Alex_Odeychuk) |
| comp. | human-computer interface | человекомашинный интерфейс |
| avia., med. | human-computer software interface | интерфейс человека с компьютерной программой |
| avia., med. | human-computer software interface | диалог человека с компьютерной программой |
| avia., med. | human-computer software interface | взаимодействие человека с компьютерной программой |
| tech. | hybrid computer interface | интерфейс гибридного компьютера |
| tech. | interface a communication network with a computer | сопрягать систему связи с ЭВМ |
| Makarov. | interface a machine with a computer | подключать какое-либо устройство к компьютеру |
| scient. | interface "brain – computer – brain" | интерфейс "мозг – компьютер – мозг (Artjaazz) |
| tech. | interface computer | интерфейсная электронная вычислительная машина |
| tech. | interface computer | интерфейсная ЭВМ |
| el. | interface computer | сопрягающая ЭВМ |
| tech. | interface computer | связная ЭВМ |
| comp., net. | interface computer | сопрягающая машина |
| comp., net. | interface computer | интерфейсный компьютер |
| IT | interface computer | сопрягающая вычислительная машина |
| IT | interface computer | сопрягающий компьютер |
| IT | interface computer | интерфейсная вычислительная машина |
| mil., avia. | interface computer | сопрягающая электронно-вычислительная машина |
| mil., avia. | interface/weapon aiming computer | электронно-вычислительная машина обеспечения наведения оружия и сопряжения системы |
| mil. | interface/weapon aiming computer | ЭВМ обеспечения наведения оружия и сопряжения системы |
| mil., avia. | internet small computer system interface | сетевой интерфейс для малоразмерных компьютеров |
| progr. | introduction to the virtual computer interface | введение в интерфейс виртуального компьютера (ssn) |
| tech. | machine for automatic graphics interface to computer | устройство автоматической графической связи с ЭВМ |
| mil., avia. | machine for automatic graphics interface to computer | аппаратура сопряжения графических устройств с электронно-вычислительной машиной |
| el. | man-computer interface | человеко-машинный интерфейс |
| tech. | man-computer interface | интерфейс человек-машина |
| tech. | personal computer interface | интерфейс пользователя (Метран) |
| IT | personal computer media interface module | сетевой интерфейсный модуль ПК |
| comp., net. | personal computer media interface module | сетевой интерфейсный модуль ПК |
| mil., avia. | personal computer microphone interface adapter | адаптер для подключения радиотелефона к персональному компьютеру |
| avia. | pilot-computer interface | средства взаимодействия лётчика с ЭВМ |
| data.prot. | Portable Operating System Interface for Computer Environments | мобильный интерфейс операционных систем для компьютерного окружения |
| IT | portable operating system interface for computer environments | интерфейс переносимой операционной системы (unact.ru Bricker) |
| el. | radar-computer interface | интерфейс типа РЛС-компьютер |
| el. | radar-computer interface | интерфейс РЛС – ЭВМ |
| tech. | radar-computer interface | сопряжение РЛС с ЭВМ |
| mil., avia. | small computer serial interface | последовательный интерфейс для малой вычислительной машины |
| HF.electr. | small computer standard/system interface | стандарт / система интерфейса малых компьютеров |
| media. | small computer system interface | интерфейс малых компьютерных систем (через который к компьютеру подключаются различные периферийные устройства: принтеры, сканеры и др.) |
| mil., avia. | small computer system interface | интерфейс малой вычислительной системы |
| sec.sys. | small computer system interface | интерфейс подключения быстродействующих внешних устройств |
| comp., net. | Small Computer System Interface | интерфейс малых вычислительных систем (стандарт) |
| automat. | small computer system interface | высокоскоростной интерфейс для малых компьютеров (для подключения накопителей и внешних устройств ssn) |
| comp., net. | small computer system interface | интерфейс для малых вычислительных машин |
| el. | small computer system interface | интерфейс стандарта SCSI |
| el. | small computer system interface | интерфейс "скази" |
| el. | small computer system interface | стандарт SCSI |
| el. | small computer system interface | стандарт на интерфейсы малых вычислительных систем |
| automat. | small computer system interface | интерфейс для малых компьютеров (для подключения накопителей и внешних устройств ssn) |
| house. | small computer system interface | интерфейс малых вычислительных машин |
| tech. | small computer system interface | стандартный интерфейс малых вычислительных систем |
| tech. | small computer system interface | интерфейс SCSI |
| comp. | small computer system interface | интерфейс малых вычислительных систем |
| el. | small computer system interface bus | шина интерфейса стандарта SCSI |
| el. | small computer system interface bus | шина интерфейса малых вычислительных систем |
| el. | small computer system interface identifier | идентификатор SCSI-устройства |
| el. | small computer system interface identifier | идентификатор подключаемого к интерфейсу стандарта SCSI устройства |
| IT | small computer systems interface | интерфейс SCSI (unact.ru Bricker) |
| O&G, casp. | small computer systems interface | системный интерфейс малых компьютеров (Yeldar Azanbayev) |
| commun. | small computer systems interface | интерфейс малых вычислительных систем (SCSI) |
| IT | small computer systems interface | интерфейс малых компьютерных систем |
| automat. | small computer systems interface | высокоскоростной интерфейс для малых компьютеров (для подключения накопителей и внешних устройств ssn) |
| automat. | small computer systems interface | интерфейс для малых компьютеров (для подключения накопителей и внешних устройств ssn) |
| media. | small computer systems interface | стандарт IEEE на сопряжение компьютера с высокоскоростными периферийными устройствами (интерфейс системного уровня, предназначенный для многоцелевого использования, позволяет подключать к одному адаптеру персонального компьютера до семи ведомых устройств: жёстких дисков, накопителей на магнитной ленте, лазерных дисков и др., использует 8-разрядное параллельное соединение, максимальная скорость передачи до 10 Мбит/с) |
| comp. | switch-computer application interface | прикладной интерфейс коммутатор-компьютер |
| math. | the computer can interface to instruments | компьютер может стыковаться с некоторыми приборами |
| media. | user-computer interface | средства, с помощью которых пользователь и компьютер обмениваются информацией друг с другом |
| progr. | virtual computer interface | интерфейс виртуального компьютера (ssn) |