| Subject | English | Russian |
| tech. | computer evaluation of scanning electron microscope image | автоматизированный анализ изображений растрового электронного микроскопа |
| radioeng. | computer generated image visual system | система визуального отображения обстановки с использованием ЭВМ |
| progr. | computer generated images | компьютерный видеоряд (ssn) |
| progr. | computer generated images | компьютерная анимация (полученные на компьютере анимированные изображения, используемые в кино и на телевидении ssn) |
| mil., avia. | computer generation of images | создание изображений с помощью компьютера |
| mil., avia. | computer generation of images | отображение с помощью компьютера |
| Makarov. | computer image | компьютерное изображение |
| avia. | computer image | изображение, синтезированное с помощью ЭВМ |
| astronaut. | computer image-enhancement techniques | методы улучшения изображений с помощью компьютера |
| nano | computer image generation | формирование изображения с помощью компьютера |
| mil., avia. | computer image generation | формирование изображения с помощью электронно-вычислительной машины |
| mil., avia. | computer image generation | генерация изображения с помощью электронно-вычислительной машины |
| tech. | computer image generation | генерация изображений ЭВМ |
| radioeng. | computer image generation | создание изображения с помощью ЭВМ |
| avia., med. | computer image generation | построение образа с помощью компьютера |
| avia., med. | computer image generation | построение изображения с помощью компьютера |
| radioeng. | computer image generation | отображение с помощью ЭВМ |
| mil. | computer image generation | формирование изображения с помощью ЭВМ |
| mil., avia. | computer image generator | генератор изображений, управляемый электронно-вычислительной машиной |
| nano | computer image generator | генератор изображений, управляемый вычислительной машиной |
| avia. | computer image generator | формирователь изображения с ЭВМ |
| quant.el. | computer image processing | обработка изображений на вычислительной машине |
| mil., avia. | computer synthesized image | синтезированное электронно-вычислительной машиной изображение |
| AI. | computer vision and image understanding | машинное зрение и понимание изображений (Alex_Odeychuk) |
| med.appl. | computer-aided ultrasound image synthesis | ультразвуковое воспроизведение изображения с помощью компьютера |
| tech. | computer-generated image | изображение, формируемое с помощью ЭВМ |
| nano | computer-generated image | машинно-генерируемое изображение |
| mil. | computer-generated image | изображение, формируемое ЭВМ |
| nano | computer-generated image | изображение, синтезированное на компьютере |
| IT | computer-generated image | изображение, сгенерированное компьютером |
| astronaut. | computer-generated image | изображение, синтезированное ЭВМ |
| nano | computer-generated image | компьютерная графика |
| sec.sys. | computer-generated image | изображение, генерируемое компьютером |
| avia. | computer-generated image | изображение, синтезированное с помощью ЭВМ |
| comp. | computer-generated image | изображение, генерированное компьютером |
| tech. | computer-generated image display | индикатор изображений, формируемых с помощью ЭВМ |
| nano | computer-generated image representation | воспроизведение машинно-генерируемых изображений |
| avia. | computer-generated image system | синтезирующая система визуализации |
| avia. | computer-generated image system | синтезирующая изображения с использованием ЭВМ система имитации визуальной обстановки (тренажёра, пилотажного стенда) |
| mil., avia. | computer-generated image visual system | система визуализации с помощью машинно-генерируемых изображений |
| mil. | computer-generated image visual system | система формирования изображений с помощью ЭВМ |
| med.appl. | computer-generated threedimensional image | трёхмерное изображение, генерируемое ЭВМ |
| automat. | computer-guided image identification | распознавание изображений с помощью компьютера |
| nano | computer-synthesized image | машинно-синтезируемое изображение |
| mil., avia. | day-night, computer image generation | создание с помощью электронно-вычислительной машины изображения для дневных и ночных условий |
| tech. | image computer | электронная вычислительная машина для обработки изображений |
| tech. | image computer | ЭВМ для обработки изображений |
| quant.el. | image-analysing computer | вычислительная машина для анализа изображений |
| tech. | image-analyzing computer | вычислительная машина для обработки изображений |
| quant.el. | image-processing computer | вычислительная машина для обработки изображений |
| astronaut. | Institute of Image Processing and Computer Graphics | Институт обработки изображений и компьютерной графики (Graz) |
| mil. | night only computer generated image | система формирования изображений с использованием ЭВМ только в ночных условиях |
| mil., avia. | night-only, computer image generation | создание с помощью электронно-вычислительной машины изображения для ночных условий |
| el. | optical computer-aided image deblurring | устранение потери чёткости изображения с помощью оптической вычислительной машины |