| Subject | English | Russian |
| O&G, casp. | beneath raised computer floor | под фальшпол (Yeldar Azanbayev) |
| construct. | computer floor | фальшпол (rach) |
| comp. | floor-standing computer | компьютер в стоечном исполнении |
| IT | plant floor computer | производственная ЭВМ |
| IT | plant floor computer | ЭВМ в цехе (малая модель pl, устанавливаемая в цехе и используемая для управления цехом или обработки информации датчиков) |
| Makarov. | plant floor computer | ЭВМ в цехе |
| gen. | plant floor computer | цеховая ЭВМ |