| Subject | English | Russian |
| gen. | Association of Computer and IT Businesses | Ассоциация предприятий компьютерных и информационных технологий (Alexander Demidov) |
| nautic. | automatic navigational computer and plotter | навигационный автомат-прокладчик |
| tech. | central computer and display facility | центральный вычислительно-индикаторный комплекс ВВС |
| mil., avia. | central computer and display facility | центральный вычислительно-индикаторный комплекс |
| mil. | central computer and display facility | центральный пункт компьютерного оборудования и аппаратуры отображения данных |
| tech. | central computer and sequencer | центральная ЭВМ с программой упорядочения |
| mil., avia. | central computer and sequencing | определение последовательности выполнения задач центральной электронно-вычислительной машины |
| mil., avia. | Central Computer and Telecommunications Agency | центральное агентство по вычислительной технике и связи |
| account. | Central Computer and Telecommunications Agency | Центральное агентство по вычислительной технике и телекоммуникациям (Великобритания) |
| gen. | Central Computer and Telecommunications Agency | Центральное управление вычислительной техники и телекоммуникаций |
| telecom. | Committee for Information, Computer and Communications Policy | Комитет по вопросам стратегии в области информации, компьютеров и связи (Лена55) |
| automat. | Computer and Automated Systems Association | Ассоциация компьютеризованных и автоматизированных систем (Австралия) |
| transp. | Computer and Automated Systems Association | Ассоциация компьютеризованных и автоматизированных систем |
| tech. | Computer and Automated Systems Association | Ассоциация по производству ЭВМ и автоматизированных систем |
| tech. | Computer and Business Equipment Manufacturers Association | Ассоциация изготовителей компьютеров и оргтехники |
| el. | Computer and Business Equipment Manufacturers Association | Ассоциация производителей компьютеров и оргтехники (США) |
| tech. | Computer and Business Equipment Manufacturers Association | Ассоциация изготовителей компьютерного и коммерческого оборудования |
| Gruzovik, comp. | Computer and Business Equipment Manufacturers Association | Ассоциация производителей компьютеров и оргтехники (abbr. CBEMA) |
| mil. | computer and command center | командно-вычислительный пункт (системы стратегической противоракетной обороны Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | computer and communication | средства вычислительной техники и связи |
| mil., avia., USA | Computer and Communication Industry Association | Ассоциация производителей вычислительной техники и средств связи |
| IT | computer and communication tools | средства вычислительной и коммуникационной техники (СВиКТ; CCT MichaelBurov) |
| tech. | computer and communications | интегрированные средства вычислительной техники и связи |
| tech. | computer and communications | средства вычислительной техники и связи |
| gen. | computer and communications | вычислительные машины и средства связи |
| comp., net. | Computer and communications Industry Association | Ассоциация производителей средств вычислительной техники и связи (США) |
| IT | Computer and Communications Industry Association | Ассоциация производителей вычислительной техники и средств связи (США) |
| tech. | Computer and Communications Industry Association | Промышленная ассоциация по выпуску электронно-вычислительной техники и аппаратуры связи |
| comp., net. | Computer and Communications Industry Association | Ассоциация производителей компьютеров и средств связи |
| tech. | Computer and Communications Industry Association | Ассоциация изготовителей вычислительной техники и средств связи |
| mil. | Computer and Communications System | компьютерно-коммуникационная система (qwarty) |
| gen. | Computer and Information Sciences | вычислительная техника и информатика |
| gen. | computer and internet protocol address verifier | средство проверки адреса компьютера и Интернет-протокола (Средство проверки адреса компьютера и Интернет-протокола (CIPAV ) представляет собой инструмент сбора данных, который Федеральное бюро расследований (ФБР) использует для отслеживания и сбора данных о местонахождении подозреваемых, находящихся под электронным наблюдением . Программное обеспечение работает на целевом компьютере так же, как и другие формы нелегального шпионского ПО , при этом оператору неизвестно, что программное обеспечение было установлено и отслеживает и сообщает об их действиях. Сайт: 360wiki.ru Bauirjan) |
| mil., WMD | computer and network services | компьютерные и сетевые услуги |
| mil., WMD | computer and network services branch | отделение компьютерных и сетевых услуг |
| gen. | computer and office equipment | вычислительная техника и офисное оборудование (Alexander Demidov) |
| Gruzovik, mil., air.def. | computer and range finder operator | агрегатчик (амер.) |
| Gruzovik, mil., air.def. | computer and rangefinder operator | агрегатчик (амер.) |
| Gruzovik, mil., air.def. | computer and range-finder operator | агрегатчик (брит.) |
| ed. | Computer and Software Engineering | Компьютерная и программная инженерия (Johnny Bravo) |
| mil. | consolidated computer and control center | объединённый вычислительный центр и центр управления |
| Makarov. | designation of product noise for computer and business equipment | маркировка шумовых характеристик компьютерного и другого оборудования для бизнеса |
| gen. | Information-computer and payment center | РИВЦ (расчётный информационно-вычислительный центр Darina Zolotina) |
| math. | it is common practice in computer science for the words "computer" and "processor" to be used interchangeably | взаимозаменяемо |
| mil., avia. | miniature computer and printer | мини-электронно-вычислительная машина с печатающим устройством |
| mil., avia. | Oak-Ridge automatic computer and logical engine | быстродействующая цифровая вычислительная машина в Окридже |
| progr. | once isolated from the instruments on one side and the actuators on the other, computations can be implemented using the most effective computing medium, independent of any needs to pass power through the computational element. That medium has been the digital computer, and the medium of expression for digital computers is software | Отделенные от измерительных устройств, с одной стороны, и исполнительных механизмов, с другой, вычисления могут быть осуществлены с помощью наиболее эффективной вычислительной среды. Нет никакой необходимости передавать существенное количество энергии через вычислительный элемент. Теперь вычислительная среда – цифровой компьютер, а среда функционирования цифровых компьютеров – программное обеспечение (см. Auslander D.M., Ridgely J.R., Ringgenberg J.D. Control Software for Mechanical Systems. Object-Oriented Design in a Real-Time World) |
| data.prot. | Personal Computer and Communications Association | Ассоциация по персональным компьютерам и средствам связи |
| avia. | personal computer and programming support | персональные компьютеры и программное обеспечение (tina.uchevatkina) |
| Gruzovik, IT | Portable Computer and Communications Association | Ассоциация по портативным компьютерам и средствам связи (abbr. PCCA) |
| progr. | the computing medium is now the digital computer, and the medium of expression for digital computers is software | Сейчас основное вычислительное средство – это цифровой компьютер, а основное средство представления задач и результатов для цифровых компьютеров – это программное обеспечение |
| progr. | the computing medium is now the digital computer, and the medium of expression for digital computers is software | Сейчас основное вычислительное средство это цифровой компьютер, а основное средство представления задач и результатов для цифровых компьютеров это программное обеспечение |
| progr. | transfer of information within a computer as well as between the computer and its I/O devices | пересылка информации внутри компьютера, а также между компьютером и его устройствами ввода-вывода (ssn) |
| law | use of computer and other facilities | использование компьютерного и иного оборудования (Konstantin 1966) |