Subject | English | Russian |
oil | amplitude of compressional wave | амплитуда нормальной волны (сжатия) |
Makarov. | compressional Alfven wave | альфвеновская волна сжатия |
phys. | compressional Alfvén wave | альвеновская волна сжатия |
O&G | compressional arrival | вступление продольной волны |
geophys. | compressional arrival time | время прихода продольной волны |
geophys. | compressional axis | ось сжатия |
construct. | compressional bar | сжатый арматурный стержень |
geophys. | compressional body-wave component | продольная составляющая объёмной волны |
oil | compressional body-wave component | продольная составляющая объёмной сейсмоволны |
transp. | compressional chattering | вибрация сжатия |
Makarov. | compressional deformation | деформация сжатия |
astr. | compressional-dilatation wave | магнитогидродинамическая волна сжатия |
astr. | compressional-dilatation wave | гидромагнитная волна сжатия |
astr. | compressional-dilatation wave | волна Альвена |
el. | compressional-dilatational wave | волна сжатия-расширения |
geophys. | compressional-dilatational wave | продольная упругая волна |
hydrol. | compressional-dilatational wave | продольная волна сжатия (в леднике) |
Makarov. | compressional-dilatational wave | продольная волна |
Makarov. | compressional-dilatational wave | волна сжатия-разрежения |
geol. | compressional-dilatational waves | продольные волны |
geol. | compressional-dilatational waves | волны сжатия – расширения |
geophys. | compressional-dilatational waves | волны сжатия-расширения |
geol. | compressional-dilatational waves | волны сжатия (землетрясения) |
oil | compressional displacement | смещение при распространении продольных сейсмоволн (в цикле сжатия) |
oil | compressional displacement | смещение при сжатии |
seism. | compressional displacement | смещение при распространении продольных волн (в цикле сжатия) |
seism. | compressional disturbance | возмущение, порождающее продольные волны |
el.chem. | compressional energy | энергия сжатия |
geophys. | compressional energy | энергия продольной волны |
oil | compressional energy | энергия продольных сейсмоволн |
oil | compressional event | вступление продольной сейсмоволны |
O&G | compressional event | продольная волна |
O&G | compressional event | вступление продольной волны |
geol. | compressional event | компрессионное событие (В среднем эоцене произошло значительное компрессионное событие. ArcticFox) |
goldmin. | compressional fault | сброс сжатия (сброс, образованный при горизонтальном сжатии коры, то есть взброса (см. tension fault) Leonid Dzhepko) |
geol. | compressional faulting | взбросы |
goldmin. | compressional folding | складка сжатия (Leonid Dzhepko) |
geol. | compressional force | сила сжатия |
geophys. | compressional front | фронт сжатия |
O&G | compressional ghost | продольная волна-спутник |
quant.el. | compressional heating | разогрев при сжатии |
tech. | compressional heating | нагрев при сжатии |
phys. | compressional heating | нагрев за счёт сжатия |
Makarov. | compressional heating | нагревание при сжатии |
Makarov. | compressional hydromagnetic wave | магнитогидродинамическая волна сжатия |
Makarov. | compressional hydromagnetic wave | гидромагнитная волна сжатия |
Makarov. | compressional hydromagnetic waves | гидромагнитные волны сжатия |
construct. | compressional member | сжатый элемент |
railw. | compressional member | сжимаемый стержень |
tech. | compressional member | элемент конструкции, работающий на сжатие |
geophys. | compressional mode | продольная волна |
oil | compressional modulus | модуль продольной упругости (подробнее: slb.com twinkie) |
geophys. | compressional motion | движение, связанное с продольной волной (в цикле сжатия) |
oil | compressional multiple | продольная многократная сейсмоволна |
O&G | compressional multiple | продольная многократная волна |
tech. | compressional multiple | продольная кратная волна |
non-destruct.test. | compressional oscillations | колебания сжатия |
oil | compressional packer | пакер, срабатывающий при спуске эксплуатационной колонны |
O&G | compressional packer | пакер, срабатывающий при спуске (MichaelBurov) |
oil | compressional packer | пакер, срабатывающий при спуске эксплуатационной колонны |
O&G. tech. | compressional packer | пакер, срабатывающий при спуске колонны |
el. | compressional plane wave | продольная волна сжатия |
el. | compressional plane wave | продольная упругая волна |
el. | compressional plane wave | продольная волна |
Gruzovik | compressional pressure | сжимающее давление |
geophys. | compressional pulse | продольная упругая волна |
geophys. | compressional pulse | импульс сжатия |
Makarov. | compressional-rarefactional wave | продольная волна |
tech. | compressional refraction | продольная преломленная волна |
geophys. | compressional refraction | преломлённая продольная волна |
geophys. | compressional refraction | преломление продольных волн |
tech. | compressional refraction | продольная преломлённая волна |
goldmin. | compressional right strike-slip fault | правосторонний сдвиг в условиях сжатия (Leonid Dzhepko) |
auto. | compressional seal washer | компрессионная уплотнительная шайба |
Makarov. | compressional shock wave | ударная волна сжатия |
oil | compressional slowness time | интервальное время продольной волны (twinkie) |
oil | compressional source | источник продольных сейсмоволн |
seism. | compressional source | источник продольных волн |
tech. | compressional source | источник продольных сейсмических волн |
seism. | compressional speed | скорость продольных волн |
geophys. | compressional strain | деформация сжатия |
acoust. | compressional strain | сжатие |
el. | compressional stress | напряжение сжатия |
tech. | compressional stress | сжимающее напряжение |
geophys. | compressional stress | сдавливающее усилие |
geophys. | compressional stress | сжимающее усилие |
geol. | compressional stress | сжимающее давление |
seism. | compressional-to-shear conversion | образование обменных PS-волн |
geophys. | compressional travel time | время пробега продольной волны |
geophys. | compressional velocity | скорость распространения продольной волны |
geophys. | compressional velocity | скорость продольной волны |
construct. | compressional vibration | вибрация сжатия |
acoust. | compressional vibrations | колебания сжатия |
shipb. | compressional vibrations | колебания от сжатия |
oil | compressional wave | волна сжатия или нормальная волна |
tech. | compressional wave | волна сжатия |
mining. | compressional wave | продольная волна (при сейсморазведке) |
geol. | compressional wave | нормальная волна |
geophys. | compressional wave | волна сжатия и разрежения |
geophys. | compressional wave | продольная упругая волна |
seism. | compressional-wave | продольно-волновой (igisheva) |
nautic. | compressional wave | волна давления |
metrol. | compressional wave | продольная волна (в упругих средах) |
oil | compressional wave | продольная сейсмоволна |
fire. | compressional wave | взрывная волна |
el. | compressional wave | волна сгущения-разрежения |
fire. | compressional wave | сжимающая волна |
geol. | compressional wave | волна сгущения |
geophys. | compressional-wave anisotropy | анизотропия продольных волн |
oil | compressional-wave attenuation | затухание продольных волн |
geophys. | compressional-wave data | продольные волны |
geophys. | compressional-wave data | данные метода продольных волн |
seism. | compressional-wave data | данные, полученные методом продольных волн |
geophys. | compressional-wave energy | энергия продольных волн |
geophys. | compressional-wave energy | продольные волны |
geophys. | compressional-wave excitation | возбуждение продольных волн |
geophys. | compressional-wave exploration | исследования на продольных волнах |
geophys. | compressional-wave exploration | наблюдения на продольных волнах |
geophys. | compressional-wave exploration | работы на продольных волнах |
geophys. | compressional-wave exploration | сейсморазведка на продольных волнах |
seism. | compressional-wave exploration | исследования методом продольных волн |
geophys. | compressional wave field | волновое поле продольных волн |
geophys. | compressional wave front | фронт продольной волны |
oil | compressional-wave gather | сейсмограмма продольных волн |
geophys. | compressional-wave generation | возбуждение продольных волн |
geophys. | compressional-wave imaging | построение изображения среды с помощью продольных волн |
oil | compressional-wave index | коэффициент волны сжатия, или нормальной волны |
geophys. | compressional-wave investigations | работы на продольных волнах |
geophys. | compressional-wave investigations | исследования на продольных волнах |
seism. | compressional-wave investigations | исследования методом продольных волн |
geophys. | compressional-wave line | профиль метода продольных волн |
oil | compressional-wave logging | каротаж на продольных волнах |
seism. | compressional-wave method | метод продольных волн |
oil | compressional-wave onset | вступление продольной волны |
geophys. | compressional-wave pattern | продольная волна |
geophys. | compressional-wave pattern | ось синфазности продольной волны |
geophys. | compressional-wave processing | обработка данных метода продольных волн |
seism. | compressional-wave profile | разрез по продольным волнам |
geophys. | compressional-wave propagation | распространение продольных волн |
oil | compressional-wave recording | регистрация продольных волн |
geophys. | compressional-wave reflection | отражённая продольная волна |
oil | compressional-wave reflection | отражение продольной волны |
geophys. | compressional-wave refraction | продольная преломленная волна |
geophys. | compressional-wave refraction | преломление продольной волны |
seism. | compressional-wave section | разрез по продольным волнам |
geophys. | compressional-wave seismic | сейсморазведка на продольных волнах |
geophys. | compressional-wave seismology | сейсморазведка на продольных волнах |
oil | compressional-wave seismology | сейсмическая разведка на продольных волнах |
O&G | compressional wave slowness | интервальное время продольной волны (twinkie) |
geophys. | compressional-wave sonic log | метод акустического каротажа на продольных волнах |
geophys. | compressional-wave sonic log | диаграмма акустического каротажа на продольных волнах |
geophys. | compressional wave source | источник продольных волн |
oil | compressional wave source | источник продольных сейсмических волн |
geophys. | compressional-wave stack | разрез по продольным волнам |
geophys. | compressional-wave survey | работы на продольных волнах |
geophys. | compressional-wave survey | наблюдения на продольных волнах |
geophys. | compressional-wave survey | сейсморазведка на продольных волнах |
seism. | compressional-wave survey | исследования методом продольных волн |
geophys. | compressional-wave technique | метод продольных волн |
oil | compressional-wave tomography | томография на продольных волнах |
geophys. | compressional wave transit time | время пробега продольной волны (О. Шишкова) |
geophys. | compressional-wave vertical seismic profiling | ВСП на продольных волнах |
oil | compressional-wave vertical seismic profiling | вертикальное сейсмическое профилирование на продольных волнах |
geophys. | compressional-wave vibrator | вибратор продольных волн |
oil | compressional wave vibrator | вибрационный сейсмический источник продольных волн |
geophys. | compressional-wave VSP | ВСП на продольных волнах |
geophys. | compressional wavefield | волновое поле продольных волн |
geophys. | compressional waveform | форма колебаний продольной волны |
geophys. | compressional wavefront | фронт продольной волны |
geophys. | compressional wavelength | длина продольной волны |
seism. | compressional wavenumber | продольное волновое число (igisheva) |
astr. | compressional waves | волны сжатия |
Makarov. | compressional yield strength | условный предел текучести |
Makarov. | conical compressional wave | коническая волна сжатия |
O&G, sahk.r. | delta t compressional | интервальное время для продольных волн |
goldmin. | in compressional environment | в условиях обстановке сжатия (Leonid Dzhepko) |
Makarov. | plane compressional wave | продольная плоская волна |
geophys. | quasi-compressional wave | квазипродольная волна |
seism. | shear-to-compressional conversion | образование обменных SP-волн |
Makarov. | simple compressional wave | простая волна сжатия |
nautic. | submarine compressional wave receptive apparatus | устройство для приёма подводного гидравлического напора |