| Subject | English | Russian |
| media. | asymmetric video compression | использование мощного компьютера для сжатия видеосигнала и воспроизведение его на менее мощном компьютере |
| progr. | built-in support for VP8 open video compression | встроенная поддержка открытого алгоритма видеосжатия VP8 (ssn) |
| progr. | Built-in support for VP8 open video compression with the WebM open-container format | в открытый контейнерный формат WebM встроена поддержка открытого алгоритма видеосжатия VP8 (ssn) |
| IT | compression video | видеоданные в сжатом формате |
| el. | digital video compression | телевизионный стандарт сжатия видеосигналов на базе анализа только быстро изменяющихся деталей изображения |
| tech. | digital video compression | телевизионный стандарт сжатия видеосигналов на базе анализа только быстро изменяющихся деталей изображения, стандарт DVC (ssn) |
| tech. | digital video compression | сжатие цифровых видеосигналов (ssn) |
| el. | digital video compression | стандарт DVC |
| comp. | digital video compression | уплотнение цифрового видео |
| hi-fi | MPEG-1 video compression | метод сжатия видеосигнала MPEG-1 (метод кодирования видеосигнала, при котором число битов, необходимых для представления видеосигнала, понижается до 1,4 Мбит/с. Может обеспечить лишь низкое качество изображения) |
| progr. | open video compression | открытый алгоритм видеосжатия (ssn) |
| progr. | support for VP8 open video compression | поддержка открытого алгоритма видеосжатия VP8 (ssn) |
| quant.el. | video bandwidth compression | уменьшение ширины полосы видеосигналов |
| quant.el. | video bandwidth compression | сжатие ширины полосы видеосигналов |
| sec.sys. | video compression | сжатие видеоизображений |
| comp., MS | video compression | сжатие видео (Reduction of the size of files containing video images stored in digital form. If no compression were done, 24-bit color video at 640 x 480 pixels would occupy almost one megabyte per frame, or over a gigabyte per minute. Video compression can, however, be lossy without affecting the perceived quality of the image) |
| progr. | video compression | алгоритм видеосжатия (ssn) |
| progr. | video compression | сжатие видео (ssn) |
| telecom. | video compression | сжатие видеосигнала |
| telecom. | video compression | сжатие видеоинформации (oleg.vigodsky) |
| media. | video compression | сжатие видеосигнала (метод сужения полосы частот, необходимой для передачи ТВ сигнала, путём уменьшения количества избыточной информации) |
| progr. | video compression algorithm | алгоритм сжатия видео (ssn) |
| telecom. | video compression and decompression | сжатие и восстановление видеосигнала (oleg.vigodsky) |
| media. | video compression engine | видеокодер цифрового сжатия |
| progr. | video compression setting | параметр сжатия видео (ssn) |
| telecom. | video source coding and compression | кодирование исходного сигнала изображения со сжатием (в системе ТВЧ) |
| progr. | VP8 open video compression | открытый алгоритм видеосжатия VP8 (ssn) |