Subject | English | Russian |
O&G, sakh. | Compression Stage 2 | вторая очередь компримирования (низкое давление) |
O&G, sakh. | Compression Stage 2 | вторая очередь компримирования (низкое давление пласта) |
O&G | compression stage | ступень сжатия |
O&G, sakh. | Compression Stage 1 | первая очередь компримирования (среднее давление пласта) |
O&G, sakh. | Compression Stage 1 | первая очередь компримирования (среднее давление) |
O&G | compression stage | очередь компримирования (Bauirjan) |
construct. | compression stage | ступень компрессии |
O&G, karach. | first compression stage gas cooler | охладитель газа первой ступени сжатия (Leonid Dzhepko) |
gen. | first stage compression inlet header | входной коллектор на линии компримирования первой ступени (eternalduck) |
O&G | first stage of compression condensate | конденсат после первой ступени сжатия |
refrig. | high-stage compression | сжатие в ступени высокого давления |
therm.eng. | intercooled stage-compression cycle | процесс многоступенчатого сжатия с промежуточным охлаждением |
refrig. | low-stage compression | сжатие в ступени низкого давления |
Makarov. | mixed flow compression stage | диагональная ступень компрессора |
refrig. | multiple stage compression plant | многоступенчатая компрессионная установка |
refrig. | multiple stage compression refrigerating system | многоступенчатая компрессионная холодильная установка |
refrig. | multiple stage compression refrigerating unit | многоступенчатый компрессионный холодильный агрегат |
refrig. | multiple stage compression refrigerating unit | многоступенчатая компрессионная холодильная машина |
progr. | multi-stage compression | многоступенчатое сжатие (ssn) |
refrig. | one-stage compression | одноступенчатое сжатие |
refrig. | one-stage compression cycle | цикл одноступенчатого сжатия |
gen. | second stage compression | компримирование второй ступени (eternalduck) |
gen. | second stage compression inlet header | входной коллектор на линии сжатия второй ступени (eternalduck) |
gen. | second stage of compression | вторая ступень компримирования (eternalduck) |
mech.eng., obs. | single stage compression | одноступенчатое сжатие |
mech.eng., obs. | single stage compression | простое сжатие |
mech.eng., obs. | single stage compression | однократное сжатие |
dril. | single-stage compression | простое сжатие |
dril. | single-stage compression | однократное сжатие |
mil., arm.veh. | single-stage compression | сжатие в одной ступени |
Makarov. | single-stage compression | одноступенчатое сжатие |
refrig. | single-stage compression refrigerating plant | одноступенчатая компрессионная холодильная установка |
refrig. | single-stage compression refrigerating system | одноступенчатая компрессионная холодильная установка |
refrig. | single-stage compression refrigerating unit | одноступенчатый компрессионный холодильный агрегат |
refrig. | single-stage compression refrigerating unit | одноступенчатая компрессионная агрегатированная холодильная машина |
refrig. | single-stage vapor compression system | одноступенчатая паровая компрессионная установка |
refrig. | single-stage vapor-compression cycle | цикл одноступенчатой паровой компрессионной холодильной машины |
gas.proc. | stage compression | многоступенчатое сжатие |
oil | stage compression | ступенчатое сжатие |
gen. | 4-stage inlet gas compression | 4-ступенчатое компримирование газа на входе (LPCS/HPCS; КСНД/КСВД eternalduck) |
O&G, sakh. | stages of compression | ступени компрессии |
gen. | third stage compression | компрессия третьей ступени (eternalduck) |
gen. | third stage compression inlet header | входной коллектор компримирования на третьей ступени (eternalduck) |
refrig. | three-stage compression refrigerating machine | трёхступенчатая компрессионная холодильная машина |
refrig. | three-stage compression refrigerating system | трёхступенчатая компрессионная холодильная установка |
mech.eng., obs. | two stage compression | двойное сжатие |
mech.eng., obs. | two stage compression | двухступенчатое сжатие |
mech.eng., obs. | two stage compression | двукратное сжатие |
mech.eng., obs. | two-stage compression | двухступенчатое сжатие |
mech.eng., obs. | two-stage compression | двукратное сжатие |
refrig. | two-stage compression refrigerating machine | двухступенчатая компрессионная холодильная машина |
refrig. | two-stage compression refrigerating plant | двухступенчатая компрессионная холодильная установка |
refrig. | two-stage compression refrigerating system | двухступенчатая компрессионная холодильная установка |
refrig. | two-stage compression refrigerating unit | двухступенчатый компрессионный холодильный агрегат |
refrig. | two-stage compression refrigerating unit | двухступенчатая компрессионная агрегатированная холодильная машина |
refrig. | two-stage vapor-compression cycle | цикл двухступенчатой паровой компрессионной холодильной машины |