| Subject | English | Russian |
| quant.el. | compression laser | лазер для сжатия (напр. мишеней в термоядерных исследованиях) |
| tech. | compression laser | лазер для сжатия (напр., мишеней в термоядерных исследованиях) |
| Makarov. | compression laser | лазер для сжатия (напр., мишеней в термоядерных исследованиям) |
| laser. | laser compression | сжатие лазерным излучением (напр., плазмы) |
| house. | laser compression | лазерное сжатие |
| Makarov. | laser pulse compression | сжатие лазерных импульсов |
| automat. | laser pulse compression | сжатие лазерного импульса |
| Makarov. | laser pulse compression | компрессия лазерных импульсов |
| tech. | laser-beam compression | сжатие лазерным пучком |
| laser. | long-wavelength laser compression | сжатие длинноволновым лазерным излучением (напр., плазмы) |
| laser. | short-wavelength laser compression | сжатие коротковолновым лазерным излучением (напр., плазмы) |
| med.appl. | transscleral laser-compression coagulation | лазерная компрессионная транссклеральная коагуляция |