Terms containing components of an information system

Subject	English	Russian
progr.	component of an information system	компонент информационной системы (ssn)
progr.	components of an information system	компоненты информационной системы (ssn)
progr.	the fact that a software system is a component of an information system implies that software engineering is an aspect of a broader discipline of systems engineering	Факт, что система ПО является компонентом информационной системы, подразумевает, что программная инженерия – лишь часть более широкой дисциплины – инженерии систем (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering)
progr.	the fact that a software system is a component of an information system implies that software engineering is an aspect of a broader discipline of systems engineering	Факт, что система ПО является компонентом информационной системы, подразумевает, что программная инженерия — лишь часть более широкой дисциплины — инженерии систем (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering)