Terms containing component of force

Subject	English	Russian
Makarov.	component of a force	составляющая силы
phys.	component of force	составляющая сила
astr.	component of force	слагающая сила
construct.	component of force	составляющая силы
astronaut.	component of the aerodynamic force	составляющая аэродинамической силы
mech.eng.	component of the total force in the working plane	составляющая полной силы резания в рабочей плоскости (ssn)
mech.eng.	component of the total force in the working plane related to the direction of primary motion	составляющая полной силы резания в рабочей плоскости, относящаяся к направлению главного движения резания (ssn)
mech.eng.	component of the total force in the working plane related to the resultant cutting direction	составляющая полной силы резания в рабочей плоскости, относящаяся к результирующему направлению резания (ssn)
automat.	component of the total force perpendicular to a plane	составляющая полной силы резания, нормальная поверхности инструмента (ssn)
automat.	component of the total force perpendicular to a plane	составляющая полной силы резания, нормальная плоскости инструмента (ssn)
mech.eng.	component of the total force related to characteristic directions of the tool	составляющая полной силы резания, относящаяся к характерным для инструмента направлениям (ssn)
mech.eng.	component of the total force related to the assumed shear plane	составляющая полной силы резания, относящаяся к плоскости сдвига и к направлению потока стружки (= assumed chip flow direction ssn)
met.	deformation component of friction force	деформационная составляющая силы трения
electr.eng.	direct-axis component of electromotive force	продольная составляющая эдс
tech.	direct-axis component of electromotive force	составляющая ЭДС по продольной оси
electr.eng.	direct-axis component of magnetomotive force	составляющая мдс по продольной оси
electr.eng.	direct-axis component of magnetomotive force	продольная составляющая мдс
tech.	direct-axis component of magnetomotive force	составляющая магнитодвижущей силы по продольной оси
tech.	direct-axis component of subtransient electromotive force	составляющая сверхпереходной ЭДС по продольной оси
tech.	direct-axis component of transient electromotive force	составляющая переходной ЭДС по продольной оси
Makarov.	in the last decade, the Reserve Component has truly become a fully integrated part of our military force, working in concert with the active-duty forces on almost every mission	в последнюю декаду резервные части превратились в неотъемлемую часть наших вооружённых сил, выполняя практически все задачи в непосредственном взаимодействии с регулярными войсками
energ.ind.	quadrature component of electromotive force	составляющая эдс по поперечной оси (retsenshtein)
energ.ind.	quadrature component of electromotive force	поперечная составляющая эдс (retsenshtein)
energ.ind.	quadrature component of magnetomotive force	поперечная составляющая мдс (retsenshtein)
energ.ind.	quadrature component of magnetomotive force	составляющая мдс по поперечной оси (retsenshtein)
energ.ind.	quadrature component of subtransient electromotive force	составляющая эдс по поперечной оси (retsenshtein)
energ.ind.	quadrature component of subtransient electromotive force	поперечная составляющая эдс (retsenshtein)
electr.eng.	quadrature-axis component of electromotive force	поперечная составляющая эдс
tech.	quadrature-axis component of electromotive force	составляющая ЭДС по поперечной оси
electr.eng.	quadrature-axis component of magnetomotive force	составляющая мдс по поперечной оси
electr.eng.	quadrature-axis component of magnetomotive force	поперечная составляющая мдс
tech.	quadrature-axis component of magnetomotive force	составляющая магнитодвижущей силы по поперечной оси
electr.eng.	quadrature-axis component of subtransient electromotive force	составляющая эдс по поперечной оси
electr.eng.	quadrature-axis component of subtransient electromotive force	поперечная составляющая эдс
tech.	quadrature-axis component of transient electromotive force	составляющая переходной ЭДС по поперечной оси
automat.	radial component of driving force	радиальная составляющая силы (в зацеплении)
automat.	separating component of driving force	радиальная составляющая силы (в зацеплении)
automat.	tangential component of driving force	окружная составляющая силы (в зацеплении)