Terms containing component of error

Subject	English	Russian
tech.	component of error	составляющая погрешности
progr.	in another aspect, for a UM software component of an XML snippet, the programming environment can utilize the XML importation element to replicate the XML snippet upon compilation, avoiding time-consuming and error prone requirements for manual code duplication	в другом аспекте для программного компонента системы UM фрагмента языка XML среда программирования может использовать элемент импорта XML для дублирования фрагмента XML при компиляции, что предотвращает отнимающее много времени и подверженное ошибкам требование ручного копирования кода
gear.tr.	long period component of tangential composite error	длинноволновая составляющая кинематической погрешности (Александр Рыжов)
radioloc.	semicircular component of error	полукруговая составляющая ошибки
gear.tr.	short period component of tangential composite error	коротковолновая составляющая кинематической погрешности (Александр Рыжов)