Terms containing component database

Subject	English	Russian
comp., MS	component database	база данных компонентов (A central database that holds the metadata necessary to define one or more componentized OSs. Includes platforms, components, repositories, resource types and groups, but not configurations)
comp., MS	component settings database	база данных параметров компонентов (A database that stores service information for each portal site in a deployment)
progr.	data access layer: A way of keeping data access logic from permeating the application code by putting it into a separate component that encapsulates the database	уровень доступа к данным: способ отделения логики доступа к данным от кода приложения путём помещения кода в отдельный компонент, скрывающий функции работы с базой данных (см. "XUnit test patterns: refactoring test code" by Gerard Meszaros 2007 ssn)
progr.	database component	компонент базы данных (ssn)
progr.	separate component that encapsulates the database	отдельный компонент, скрывающий функции работы с базой данных (ssn)