| Subject | English | Russian |
| progr. | component based development | компонентная разработка (ssn) |
| progr. | component-based development | разработка на базе компонентов (ssn) |
| progr. | component-based development | компонентная разработка (ssn) |
| progr. | component-based development | покомпонентная разработка (ssn) |
| progr. | component-based development | компонентно-ориентированная разработка (создание и развертывание программных систем, собираемых из компонентов, а также разработка и поиск этих компонентов ssn) |
| softw. | component-based software development strategy | стратегия покомпонентной разработки программного обеспечения (Alex_Odeychuk) |
| progr. | intentional programming and component-based development | ментальное программирование и компонентная разработка (ssn) |