Terms containing complex structure

Subject	English	Russian
math.	almost complex structure	почти комплексная структура
math.	complex analytic structure	комплексно аналитическая структура
account.	complex capital structure	сложная структура капитала
progr.	complex control structure	составная алгоритмическая структура (напр., в языке программирования с управляющей графикой Alex_Odeychuk)
dat.proc.	complex data structure	сложная структура данных (Nature Alex_Odeychuk)
progr.	complex multilinked structure	сложная многосвязная структура (ssn)
Makarov.	complex sandwich or polydecker structure or multistacking	сложный сэндвич или многопалубная структура или мультистэкинг
Makarov.	complex structure	сложная конструкция
Makarov.	complex structure	составная конструкция
math.	complex structure	комплексная структура
mil.	complex structure	сложная структура
polym.	complex structure	сложное строение
law	complex structure	юридическое лицо со сложной структурой собственности (имеет три и более уровня вложенности владения долями в уставном капитале юридического лица; англ. термин взят из доклада FATF: Money Laundering Using Trust and Company Service Providers. – Paris, 2010. – 104 р. Alex_Odeychuk)
geophys.	complex structure	сложнопостроенный разрез
geophys.	complex structure	сложнопостроенная среда
agrochem.	complex structure	сложная разнотипная структура
progr.	complex structure that work	сложная работающая структура (ssn)
O&G	Complex Structure Well	скважина в сложноструктурных массивах (Johnny Bravo)
crystall.	complex twinning structure	сложная двойниковая структура
immunol.	complex-type biantennary structure	биантенарная структура комплексного типа (Rada0414)
construct.	hydraulic structure engineering complex	гидроузел
oil	of complex structure	сложнопостроенный (dimock)
math.	space endowed with the structure of a CW-complex	клеточное пространство
math.	space endowed with the structure of a CW-complex	клеточное пространство
progr.	structure of complex systems	структура сложных систем (ssn)
gen.	structure of the complex distort away from C2v symmetry	структура комплекса искажается с понижением C2v-симметрии
progr.	the complexity of networks grows exponentially with addition of new elements to the structure. In practice, all complex structures that work, including living organisms and human-made systems, are hierarchies	Сложность сетей растёт по экспоненте с добавлением новых элементов к структуре. На практике все сложные работающие структуры, включая живые организмы и сделанные человеком системы, являются иерархическими (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering)