Terms containing complex software

Subject	English	Russian
progr.	Applying system engineering principles specifically to the development of large, complex software systems provides a powerful tool for process and product management	Применение принципов системной инженерии к созданию крупных, сложных программных систем даёт мощный инструментарий управления процессами разработки и изделиями (ssn)
softw.	complex event processing software	программное обеспечение обработки сложных событий (Alex_Odeychuk)
tech.	complex interactive software system	комплексная интерактивная система программного обеспечения
telecom.	complex software	комплексное программное обеспечение (oleg.vigodsky)
nano	complex software	сложное ПО
nano	complex software	комплексное ПО
progr.	complex software system	сложная система ПО (ssn)
progr.	complex software system	сложная система программного обеспечения (ssn)
progr.	complex software system	сложная программная система (ssn)
progr.	complex software task	сложная программная задача (ssn)
progr.	development of large, complex software systems	создание крупных, сложных программных систем (ssn)
gen.	hardware and software complex	аппаратно-программный комплекс (Lavrov)
insur.	Hardware and software complex of Information- computing Center MTPL	АПК ИРЦ ОСАГО (Аппаратно-программный комплекс Информационно-расчётного центра ОСАГО Shimmi)
gen.	hardware and software complexes	программно-технические комплексы (ABelonogov)
IT	hardware and software solution / complex	ПТК (программно-технический комплекс spider13)
sec.sys.	hardware-software complex	аппаратно-программный комплекс
mil., avia.	hardware/software complex	комплекс аппаратного и программного обеспечения
progr.	hardware-software complex	программно-аппаратный комплекс (ssn)
mil.	hardware-software complex	аппаратурно-программный комплекс (WiseSnake)
progr.	large, complex software system	крупная, сложная программная система (ssn)
nucl.phys.	SHC-IDN – software-hardware complex of information and diagnostics network	программно-технический комплекс информационно-диагностической сети (Millie)
O&G	software and hardware complex	программно-технический комплекс
tech.	software and hardware complex	программно-технологический комплекс (albukerque)
tech.	software and hardware complex	ПТК (программно-технический комплекс Irina Mironova)
progr.	software system is complex	система ПО сложна (ssn)
progr.	software system is complex	система программного обеспечения сложна (ssn)
progr.	software systems have become larger and more complex than ever	программные системы становятся всё больше и сложнее (ssn)
progr.	solution of complex software tasks	решение сложных программных задач (ssn)
progr.	specification of complex software systems	спецификация сложных программных комплексов (Alex_Odeychuk)
bank.	typical software complex	ТПК (типовой программный комплекс обработки учетно операционной информации Kotsli)