Subject | English | Russian |
Makarov. | a new neural network using potential function is proposed for classifying the complex chemical patterns | новая нейронная сеть, использующая потенциальную функцию предложена для классификации сложных химических моделей |
construct. | complex condensed network | комплексный укрупнённый сетевой график |
scient. | complex flow network | сложная сеть потоков (financial-engineer) |
gen. | Complex information networks | КИВС (Комплексные информационно-вычислительные сети rechnik) |
tech. | complex network | сложная сеть |
tech. | complex network | сложная система |
nautic. | complex network | комплексный сетевой график |
comp., MS | complex network | сложная сеть (A type of operations network in which simultaneous operations take place or in which operations overlap, are contingent on each other, or have other complex relationships) |
comp. | complex network | комплексная сеть |
progr. | complex network environment | сложная сетевая среда (ssn) |
scient. | Complex Networks | теория сложных сетей (financial-engineer) |
telecom. | distribution network control complex | комплект управления распределительными сетями |
Makarov. | gas separation by networks made from supramolecular complexes of metal phthalocyanines and a cellulose derivative | разделение газов с помощью сети, изготовленной из супрамолекулярных комплексов фталоцианинов металлов и производного целлюлозы |
construct. | key operation complex network diagram | комплексный укрупнённый сетевой график |
telecom. | network service complex | комплекс сетевых услуг (oleg.vigodsky) |
telecom. | network services complex | комплекс сетевых услуг (oleg.vigodsky) |
Makarov. | new neural network using potential function is proposed for classifying the complex chemical patterns | новая нейронная сеть, использующая потенциальную функцию предложена для классификации сложных химических моделей |
telecom. | office network and timer complex | внутристанционная сеть и комплекс синхронизации (oleg.vigodsky) |
telecom. | office network and timing complex | внутристанционная сеть и комплекс синхронизации (oleg.vigodsky) |
telecom. | office network timing complex | внутристанционная сеть и комплекс синхронизации (oleg.vigodsky) |
nucl.phys. | SHC-IDN – software-hardware complex of information and diagnostics network | программно-технический комплекс информационно-диагностической сети (Millie) |
progr. | the complexity of networks grows exponentially with addition of new elements to the structure. In practice, all complex structures that work, including living organisms and human-made systems, are hierarchies | Сложность сетей растёт по экспоненте с добавлением новых элементов к структуре. На практике все сложные работающие структуры, включая живые организмы и сделанные человеком системы, являются иерархическими (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering) |