| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | automatic data acquisition system and computer complex | комплекс из электронно-вычислительных машин и автоматической системы сбора данных |
| tech. | automatic data acquisition and computer complex | комплексная система автоматического сбора данных с помощью ЭВМ |
| mil., avia. | automatic data acquisition system and computer complex | комплекс из электронно-вычислительных машин и автоматической системы сбора информации |
| comp., net. | complex data | сложные данные |
| SAP.tech. | complex data | комплексные данные |
| comp., net. | complex data | сложные типы данных |
| telecom. | complex data-handling center | комплексный центр обработки данных |
| progr. | complex data processing | комплексная обработка данных (ssn) |
| dat.proc. | complex data structure | сложная структура данных (Nature Alex_Odeychuk) |
| automat. | complex data transposition | комплексная передача данных |
| media. | complex data type | сложный тип данных (в отличие от простых типов) |
| comp. | complex data type | сложный тип данных |
| progr. | complex data types | сложные типы данных (ssn) |
| progr. | complex data valve | сложный клапан данных (ssn) |
| progr. | complex data valves | сложные клапаны данных (ssn) |
| energ.ind. | complex index of neutron data | комплексный показатель нейтронно-физических данных |
| avia. | complex raw data | комплексные необработанные данные |
| tech. | data computations complex | информационный вычислительный комплекс |
| astronaut. | data processing complex | комплекс обработки данных |
| tech. | data reduction complex | комплекс предварительной обработки данных |
| gen. | data-processing complex | комплекс обработки данных |
| mil., avia. | digital data processing complex | комплекс обработки цифровых данных |
| tech. | electronic data local communications complex | электронный комплекс передачи данных по местным сетям связи |
| mil., avia. | electronic data local communications complex | местный автоматизированный комплекс связи и передачи данных |
| tech. | electronic data traffic control complex | комплекс управления потоком данных с помощью электронных средств |
| progr. | external interfaces, data formats, business rules and complex formulae | внешние интерфейсы, форматы данных, бизнес-правила и сложные формулы (ssn) |
| cartogr. | implementation of complex cadastral works based on the data of aerial photography from the UAV | выполнение комплексных кадастровых работ на основе сведений, полученных в результате аэрофотосъёмки беспилотным летательным аппаратом (Konstantin 1966) |
| cartogr. | implementation of complex cadastral works based on the data received from the UAV | выполнение комплексных кадастровых работ на основе сведений, полученных с использованием беспилотного летательного аппарата (Konstantin 1966) |
| cartogr. | implementation of complex cadastral works based on the data received using the UAV | выполнение комплексных кадастровых работ на основе сведений, полученных с использованием беспилотного летательного аппарата (Konstantin 1966) |
| astronaut. | Shuttle data processing complex | центр обработки данных многоразового транспортного космического корабля |
| tech. | Shuttle data processing complex | центр обработки данных многоразового воздушно-космического аппарата |
| mil. | systems test complex data system | система сбора и обработки данных комплекса для испытания систем |