| Subject | English | Russian |
| gen. | complete an application | оформить заявку (RealMadrid) |
| gen. | complete an application | заполнить заявление (Diana7) |
| formal | complete an application form | заполнить заявление (ART Vancouver) |
| formal | complete an application form | заполнить бланк заявления (ART Vancouver) |
| gen. | complete an application form | заполнить заявку (Taras) |
| insur. | complete or make an application in the form offered by the insurer | составить заявление по предложенной страховщиком форме (Example: Hereinafter, the insurer can require the application to be completed in the form offered by the insurer. (Перевод: Здесь и далее страховщик может потребовать составить заявление по предложенной страховщиком форме. Пазенко Георгий) |