| Subject | English | Russian |
| metrol. | additive complementary colors | дополнительные цвета |
| media. | additive complementary colors | дополнительные аддитивные цвета (два цвета, которые при аддитивном смешении в соответствующих пропорциях дают стандартный ахроматический цвет) |
| forestr. | complementary color | оттенок |
| progr. | complementary color | цвет, дополнительный к основному (ssn) |
| perf. | complementary color | дополнительный краситель |
| progr. | complementary color | комплементарный цвет (формируется вычитанием данного цвета из белого. Например, если из белого вычесть голубой (cyan), то получится его дополнительный цвет – красный (red) ssn) |
| tech. | complementary color | дополнительный цвет |
| polygr. | complementary color reduction | вычитание цветных красок из-под чёрной (уменьшение количества цветных красок на тёмных полях серой шкалы с добавлением чёрной краски) |
| polygr. | complementary color reduction | удаление цветной краски |
| metrol. | complementary color wavelength | длина волны дополнительного цвета |
| metrol. | complementary color wavelength | дополнительная длина волны |
| media. | complementary colors | дополнительные цвета (пара цветов, которые в комбинации в соответствующих пропорциях дают спектральный белый цвет; цвета, дающие при сложении ахроматический цвет; любые два пигментных цвета, которые в комбинации в соответствующих пропорциях дают чёрный (серый) цвет) |
| comp., MS | complementary colors | дополняющие цвета (Colors that are opposite each other on the color wheel, such as yellow and blue) |
| media. | complementary colors | дополняющие цвета (пара цветов, которые в комбинации в соответствующих пропорциях дают спектральный белый цвет; цвета, дающие при сложении ахроматический цвет; любые два пигментных цвета, которые в комбинации в соответствующих пропорциях дают чёрный (серый) цвет) |
| med. | complementary colors | дополнительные цвета |
| media. | progressive complementary color filter | комплементарный светофильтр со следующим чередованием цветов: белый, зелёный, жёлтый и голубой |
| media. | subtractive complementary colors | субтрактивные дополняющие цвета |