| Subject | English | Russian |
| progr. | addition and subtraction of 1's complement numbers | сложение и вычитание чисел, представленных в обратном двоичном коде (ssn) |
| progr. | addition and subtraction of 2's complement numbers | сложение и вычитание чисел, представленных в дополнительном двоичном коде (ssn) |
| progr. | addition and subtraction of 2's complement numbers | сложение и вычитание двоичных чисел в дополнительном коде (ssn) |
| progr. | addition and subtraction of 1's complement numbers | сложение и вычитание двоичных чисел в обратном коде (ssn) |
| progr. | addition and subtraction of two's complement numbers | сложение и вычитание двоичных чисел в дополнительном коде (ssn) |
| progr. | addition and subtraction of two's complement numbers | сложение и вычитание чисел, представленных в дополнительном двоичном коде (ssn) |
| progr. | addition of 1's complement numbers | сложение чисел, представленных в обратном двоичном коде (ssn) |
| progr. | addition of 1's complement numbers | сложение двоичных чисел в обратном коде (ssn) |
| gen. | be a complement | дополнять (*interior design* • I thought the navy blue would be a nice complement to all the greys and blues, and a nice deep colour for this room, kind of casual and elegant. – удачно дополнять ART Vancouver) |
| progr. | 4-bit two's-complement number | 4-разрядное двоичное число в дополнительном коде (ssn) |
| Makarov., IT | cast a binary number in 2's complement form | представлять двоичное число в дополнительном коде |
| Makarov., IT | cast a binary number in 1's complement form | представлять двоичное число в обратном коде |
| Makarov., IT | cast a decimal number in 9's complement form | представлять десятичное число в обратном коде |
| Makarov., IT | cast a decimal number in 10's complement form | представлять десятичное число в дополнительном коде |
| media. | complement l"s | обратный код (числа) |
| media. | complement l"s | поразрядное дополнение до единицы |
| media. | complement 2"s | поразрядное дополнение до двух, дополнительный код числа |
| busin. | complement/s | комплектующие (ruslic) |
| IT | eight's complement | поразрядное дополнение до восьми |
| IT | eight's complement | дополнение до восьми (поразрядное) |
| IT | eight's complement | дополнительный код (поразрядное; в восьмеричной системе; числа) |
| IT | eight's complement | дополнительный код числа (в восьмеричной системе) |
| progr. | finite state machine which computes the two's complement of a binary number | конечный автомат, вычисляющий дополнение до двух двоичного числа (ssn) |
| el. | four-digit 2's-complement number | четырёхразрядное число в двоичном дополнительном коде (ssn) |
| comp. | l’s complement | дополнение до единицы |
| comp. | l’s complement | обратный код двоичного числа |
| progr. | m-bit two's-complement number | двоичное m-разрядное число в дополнительном коде (ssn) |
| progr. | modular counting representation of 4-bit two's-complement numbers | представление счёта "по модулю" для 4-разрядных двоичных чисел в дополнительном коде (ssn) |
| IT | naught's complement | дополнительный код (числа) |
| IT | naught's complement | точное дополнение |
| progr. | negative number in two's-complement | отрицательное число в дополнительном коде (ssn) |
| progr. | negative number in two's-complement representation | представление отрицательных чисел в дополнительном коде (ssn) |
| comp. | nine's complement | десятичное дополнение |
| math. | nine's complement | дополнение до девяти (поразрядное) |
| IT | nine's complement | дополнение до девяти (поразрядное) |
| IT | nine's complement | обратный код числа (в десятичной системе) |
| IT | nine's complement | обратный код (поразрядное; в десятичной системе; числа) |
| IT | nine's complement | поразрядное дополнение до девяти |
| IT | nine's complement | поразрядное дополнение в десятичной системе |
| math. | nine's complement | обратный код (числа в десятичной системе) |
| el. | nine's complement | обратный код десятичного числа |
| comp. | nine's complement | дополнение до девяти |
| tech. | nine's complement form | обратный код (десятичная система; представления числа) |
| Makarov. | nine's complement form | обратный код представления числа (десятичная система) |
| IT | nine's complement number | число, представленное в обратном десятичном коде |
| IT | nine's complement number | число представленное в обратном десятичном коде |
| math. | nine's complement number | число в обратном десятичном коде |
| tech. | nine's complement representation | обратный код (десятичная система; представления числа) |
| IT | nine's complement representation | представление десятичных чисел в обратном коде |
| IT | nine's complement representation | представление десятичных чисел в обратном коде |
| IT | nine's complement representation | представление дополнением до десяти |
| IT | nine's complement representation | обратный код (в десятичной системе счисления) |
| IT | nine's complement representation | представление дополнением до девяти |
| Makarov. | nine's complement representation | обратный код представления числа (десятичная система) |
| IT | nought's complement | дополнительный код |
| IT | nought's complement | точное дополнение |
| IT | N's complement | поразрядное дополнение |
| IT | N's complement | дополнение до цифры N (поразрядное) |
| IT | N's complement | поразрядное дополнение до цифры N |
| comp. | one's complement | обратный код двоичного числа |
| tech. | one's complement | обратный код (в двоичной системе) |
| IT | one's complement | дополнение до одного |
| IT | one's complement | поразрядное дополнение |
| IT | one's complement | обратный код |
| tech. | one's complement | дополнение до единицы |
| media. | one’s complement | двоичное представление положительных и отрицательных чисел, сформированных инверсией каждого бита двоичного числа для отрицательных чисел (например, для числа 10011 дополнение будет 01100) |
| media. | one’s complement | дополнение до единицы |
| IT | one's complement | поразрядное дополнение до единицы |
| IT | one's complement | обратный код числа (в двоичной системе) |
| IT | one's complement поразрядное | обратный код |
| IT | one's complement поразрядное | дополнение до единицы |
| comp. | one's complement | обратный двоичный код |
| IT | one's complement circuit | схема дополнения до нуля |
| tech. | one's complement form | обратный код (двоичная система; представления числа) |
| media. | one’s complement inverse synchronization word | синхронизационное слово в обратном представлении с поразрядным дополнением до единицы |
| math. | one's complement number | число в обратном двоичном коде |
| IT | one's complement of a binary number | дополнение в двоичной системе до одного |
| tech. | one's complement representation | обратный код (двоичная система; представления числа) |
| IT | one's-complement number | число представленное в обратном двоичном коде |
| IT | one's-complement number | число, представленное в обратном двоичном коде |
| mus. | orchestra's full complement | полный состав оркестра (sixthson) |
| biol. | Reiter's protein complement fixation | реакция связывания комплемента по Рейтеру |
| progr. | 2's complement addition | сложение в дополнительном коде (ssn) |
| progr. | 2's complement addition | сложение в дополнительном двоичном коде (ssn) |
| progr. | 2's complement addition | сложение чисел, представленных в дополнительном двоичном коде (ssn) |
| progr. | 2's complement addition | сложение двоичных чисел в дополнительном коде (ssn) |
| tech. | 10's complement form | дополнительный код представления числа (десятичная система) |
| Makarov. | 1's complement form | обратный код представления числа (двоичная система) |
| progr. | 1's complement number | двоичное число в обратном коде (ssn) |
| progr. | 1's complement number | число, представленное в обратном двоичном коде (ssn) |
| progr. | 1's complement number | число в обратном двоичном коде (ssn) |
| progr. | 2's complement number | двоичное число, представленное в дополнительном коде (ssn) |
| progr. | 2's complement number | число в дополнительном двоичном коде (ssn) |
| progr. | 2's complement number | двоичное число в дополнительном коде (ssn) |
| progr. | 2's complement number | число, представленное в дополнительном двоичном коде (ssn) |
| tech. | 2's complement representation | представление в дополнительном коде для двоичной системы |
| tech. | 2's complement representation | представление числа в дополнительном коде (для двоичной системы) |
| Makarov. | 1's complement representation | представление числа в обратном коде (для двоичной системы) |
| tech. | 10's complement representation | дополнительный код представления числа (десятичная система) |
| tech. | 10's complement representation | представление в дополнительном коде для десятичной системы |
| Makarov. | 1's complement representation | обратный код представления числа (двоичная система) |
| el. | 2's-complement number | число в двоичном дополнительном коде (ssn) |
| law | ship's complement | состав экипажа (Ship's complement, the number of persons in a ship's company, including both commissioned officers and crew ... Modern ship's complement. 1.1 Captain/Master; 1.2 Deck department. 1.2.1 Chief officer/chief mate; 1.2.2 Second officer/second mate; 1.2.3 Third officer/third ... wiki Alexander Demidov) |
| progr. | subtraction of 1's complement numbers | вычитание чисел, представленных в обратном двоичном коде (ssn) |
| progr. | subtraction of 1's complement numbers | вычитание двоичных чисел в обратном коде (ssn) |
| med. | subunit s of human complement | субъединица s комплемента человека |
| media. | ten’s complement | десятичный код (числа) |
| math. | ten's complement | дополнение до десяти (поразрядное) |
| media. | ten’s complement | поразрядное дополнение до десяти |
| commun. | ten's complement | десятичный код (числа) |
| commun. | ten's complement | поразрядное дополнение до десяти |
| el. | ten's complement | точное поразрядное дополнение в десятичной системе счисления |
| IT | ten's complement | поразрядное дополнение до десяти |
| el. | ten's complement | дополнительный код числа в десятичной системе счисления |
| el. | ten's complement | поразрядное дополнение до десяти (с учётом переносов) |
| IT | ten's complement | дополнительный код числа (в десятичной системе) |
| IT | ten's complement | дополнение до десяти (поразрядное) |
| IT | ten's complement | дополнительный код (поразрядное; в десятичной системе; числа) |
| tech. | ten's complement | дополнительный код (в десятичной системе) |
| tech. | ten's complement form | дополнительный код представления числа (десятичная система) |
| tech. | ten's complement form | дополнительный код (десятичная система; представления числа) |
| IT | ten's complement number | число, представленное в дополнительном десятичном коде |
| math. | ten's complement number | число в дополнительном десятичном коде (представленное) |
| IT | ten's complement of a decimal number | дополнение в десятичной системе до десяти |
| tech. | ten's complement representation | дополнительный код представления числа (десятичная система) |
| tech. | ten's complement representation | дополнительный код (десятичная система; представления числа) |
| math. | the complement of the set X with respect to the whole space S | дополнение до |
| Makarov. | the 2's, 10's, 1's complement of | ... дополнение до двух, десяти, единицы (и т.п.) |
| comp. | two's complement | дополнение до двух |
| tech. | two's complement | двоичное дополнение |
| tech. | two's complement | точное дополнение (в двоичной системе счисления) |
| IT | two's complement | дополнительный код числа (в двоичной системе) |
| IT | two's complement | поразрядное дополнение до двух |
| IT | two's complement | двоичный дополнительный код |
| IT | two's complement | дополнительный код (поразрядное; в двоичной системе; числа) |
| math. | two's complement | дополнение до двух (поразрядное) |
| IT | two's complement | дополнение до двух (поразрядное) |
| media. | two’s complement | дополнение до двух (характеризуется добавлением единицы к двоичному числу, часто используется для представления отрицательных двоичных чисел) |
| tech. | two's complement | дополнительный код (в двоичной системе) |
| comp. | two's complement | дополнительный код двоичного числа |
| progr. | two's complement addition | приращение в дополнительном двоичном коде (ssn) |
| progr. | two's complement addition | сложение двоичных чисел в дополнительном коде (ssn) |
| progr. | two's complement addition | сложение в дополнительном коде (ssn) |
| progr. | two's complement addition | сложение чисел, представленных в дополнительном двоичном коде (ssn) |
| progr. | two's complement addition | сложение в дополнительном двоичном коде (ssn) |
| IT | two's complement arithmetic | арифметика кодов с дополнением до двух |
| IT | two's complement arithmetic | арифметика дополнительных кодов |
| tech. | two's complement form | дополнительный код (двоичная система; представления числа) |
| progr. | two's complement multiplication | умножение в дополнительном двоичном коде (ssn) |
| progr. | two's complement negation | отрицание в дополнительном двоичном коде (ssn) |
| IT | two's complement negative | дополнительный код отрицательного числа (в двоичной системе счисления) |
| IT | two's complement negative | отрицательное число представленное в дополнительном коде |
| IT | two's complement negative | отрицательное число |
| IT | two's complement negative | представленное в дополнительном коде |
| progr. | two's complement negative | отрицательное число в дополнительном коде (ssn) |
| progr. | two's complement negative | отрицательное число, представленное в дополнительном коде (ssn) |
| progr. | two's complement number | двоичное число, представленное в дополнительном коде (ssn) |
| IT | two's complement number | число представленное в дополнительном двоичном соде |
| IT | two's complement number | число, представленное в дополнительном двоичном коде |
| progr. | two's complement number | двоичное число в дополнительном коде (ssn) |
| math. | two's complement number | число в дополнительном двоичном коде |
| progr. | two's complement of a binary number | дополнение до двух двоичного числа (ssn) |
| tech. | two's complement representation | дополнительный код (двоичная система; представления числа) |
| Makarov. | two's, ten's, one's etc. complement | дополнение до двух, десяти, единицы (и т.п.) |
| progr. | two's-complement addition | сложение в дополнительном коде (ssn) |
| progr. | two's-complement addition | сложение в дополнительном двоичном коде (ssn) |
| progr. | two's-complement addition | сложение чисел, представленных в дополнительном двоичном коде (ssn) |
| progr. | two's-complement addition | сложение двоичных чисел в дополнительном коде (ssn) |
| progr. | two's-complement addition and subtraction | сложение и вычитание чисел, представленных в дополнительном двоичном коде (ssn) |
| progr. | two's-complement addition and subtraction | сложение и вычитание двоичных чисел в дополнительном коде (ssn) |
| progr. | two's-complement number | двоичное число, представленное в дополнительном коде (ssn) |
| progr. | two's-complement number | число, представленное в дополнительном двоичном коде (ssn) |
| progr. | two's-complement number | число в дополнительном двоичном коде (ssn) |
| progr. | two's-complement number | двоичное число в дополнительном коде (ssn) |
| progr. | two's-complement system | двоичная система чисел в дополнительном коде (ssn) |