| Subject | English | Russian |
| IT | compiler warning | предупреждение компилятора (Build logs from various continuous integration platforms provide time-stamped data detailing the occurrence of compiler warnings. — Журналы сборки различных платформ непрерывной интеграции содержат данные с временной привязкой о появлении предупреждений компилятора.) |
| progr. | crucial compiler warning | важное предупреждение компилятора (Alex_Odeychuk) |
| progr. | crucial compiler warning | серьёзное предупреждение компилятора (Alex_Odeychuk) |
| progr. | resolution of compiler warnings | устранять предупреждения компилятора (Alex_Odeychuk) |
| progr. | resolution of compiler warnings | реагировать на предупреждения компилятора (Alex_Odeychuk) |
| progr. | strategy for addressing compiler warnings | стратегия реагирования на предупреждения компилятора (Alex_Odeychuk) |
| progr. | zero-tolerance policy towards compiler warnings | политика нетерпимости к предупреждениям компилятора (Alex_Odeychuk) |