| Subject | English | Russian |
| progr. | A good compiler should be able to produce code with checks, should avoid redundant checks, and should allow programmers to control the extent and type of error checking in the compiled code | Хороший компилятор должен уметь порождать код с проверками, избегать лишних проверок и позволять программистам управлять количеством и видами проверок на ошибки в скомпилированном коде (ssn) |
| IT | compiler error | ошибка компилятора |
| progr. | compiler error message | сообщение компилятора об ошибке (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| IT | compiler error messages | сообщения компилятора об ошибках |
| progr. | compiler error output | вывод ошибок компилятора (ssn) |
| progr. | compiler errors | ошибки компилятора (ssn) |
| progr. | error messages from the compiler | сообщения компилятора об ошибках (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | error-correcting compiler | транслятор с автоматическим исправлением ошибок |
| comp. | error-correcting compiler | транслятор с исправлением ошибок |
| progr. | internal compiler error | внутренняя ошибка компилятора (Alex_Odeychuk) |
