| Subject | English | Russian |
| gen. | compile file on sb. | собирать досье на кого-л. (He shared his latest research that shows that Dorothy was in extreme danger after learning about internal corruption at the Warren Commission. He reported that J. Edgar Hoover and the FBI had been watching Kilgallen since the 1950s, compiling files on her, and they were particularly concerned about her investigation into Marilyn Monroe's death in 1962.  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| IT | compile shape/font description file | сформировать файл описания шрифтов |
| comp., MS | compiled binary file | компилированный двоичный файл (An Access 2007 database (.accdb) file with all modules compiled and all editable source code removed) |
| progr. | compiled class file | компилируемый файл класса (ssn) |
| progr. | compiled file | скомпилированный файл (Alex_Odeychuk) |
| softw. | pre-compiled ready-made installation file | предкомпилированный установочный файл, пригодный к использованию (Alex_Odeychuk) |