| Subject | English | Russian |
| mach. | accuracy compensation | коррекция погрешности (translator911) |
| automat. | compensation accuracy | точность коррекции (систематических погрешностей) |
| tech. | compensation accuracy | точность коррекции (погрешности измерения) |
| automat. | thermal accuracy compensation | точностная термокомпенсация (ssn) |