| Subject | English | Russian |
| mil., tech. | compartmentation of the terrain | разделение местности на участки, ограниченные местными предметами |
| astronaut. | compartmentation system | система секционирования |
| astronaut. | compartmentation system | система разделения |
| Makarov. | effect of osmotic stress on abscisic acid efflux and compartmentation in the roots of two maize lines differing in drought susceptibility | действие осмотического стресса на потоки абсцизовой кислоты и компартментацию в корнях двух линий кукурузы, различающихся по засухоустойчивости |
| gen. | fire compartmentation | зонирование на противопожарные отсеки (Alexander Demidov) |
| gen. | fire compartmentation | разделение на пожарные отсеки (Alexander Demidov) |
| data.prot. | full compartmentation | полное разделение сети (с назначением каждому пользователю своего ключа) |
| data.prot. | full compartmentation | обеспечение ограниченного доступа (к секретной информации каждой категории) |
| mil., tech. | terrain compartmentation | разделение местности на естественные отсеки, ограниченные неровностями рельефа |
| mil., tech. | terrain compartmentation | разделение местности на участки, ограниченные неровностями рельефа |
| mil., tech. | terrain compartmentation | разделение местности на участки, ограниченные местными предметами |
| mil., tech. | terrain compartmentation | разделение местности на естественные отсеки, ограниченные местными предметами |
| energ.ind. | undergrate air plenum compartmentation | разделение нижнего воздушного короба на отсеки (для оптимального распределения и регулирования подачи воздуха) |
| shipb. | watertight compartmentation | деление судна на водонепроницаемые отсеки и отделения |
| nautic. | watertight compartmentation | деление на водонепроницаемые отсеки |