Terms containing commutating

Subject	English	Russian
tech.	ac/dc commutating machine	коллекторный преобразователь переменного тока в постоянный
electr.eng.	alternating-continuous current commutating machine	электромашинный преобразователь переменного тока в постоянный
electr.eng.	alternating-continuous current commutating machine	коллекторный преобразователь переменного тока в постоянный
automat.	brush commutated DC	щёточный электродвигатель постоянного тока
automat.	brush-commutated motor	щёточный двигатель
electr.eng.	capacitor included in the commutation circuit to supply commutating voltage	конденсатор, включаемый в цепь коммутации для создания источника коммутирующего напряжения (коммутирующий конденсатор ssn)
el.	circuit-commutated turn-off time	время выключения
electr.eng.	circuit-commutated turn-off time	время выключения при коммутации цепи (тиристором)
railw.	commutate bars	короткозамкнутые пластины
railw.	commutate coil	коммутируемые витки
railw.	commutate coil	короткозамкнутая катушка
telecom.	commutated antenna	коммутируемая антенна
tech.	commutated antenna direction finder	секторный фазовый радиопеленгатор
mil.	commutated antenna direction finder	радиопеленгатор с коммутируемой антенной
mil.	commutated-antenna direction finding	секторная фазовая радиопеленгация (ssn)
railw.	commutated bars	короткозамкнутый
automat.	commutated potentiometer servo	следящая система с коммутируемым потенциометром
tech.	commutating angle	угол коммутации
radioeng.	commutating angle	угол коммутации (время коммутации тока между двумя элементами выпрямителя, выраженное в градусах)
Makarov.	commutating angle	интервал коммутации (двухполупериодного выпрямителя)
microel.	commutating auto-zeroing technique	метод коммутационной автокоррекции нуля
tech.	commutating bar	переключательная шина
astronaut.	commutating beam	переключающий луч
tech.	commutating brush	коммутирующая щётка
IT	commutating button	коммутирующая кнопка
el.	commutating capacitor	конденсатор, ограничивающий снижение потенциала анода после разряда (в ртутном вентиле)
tech.	commutating capacitor	коммутирующий конденсатор
tech.	commutating capacitor	коммутационный конденсатор
automat.	commutating capacitor	коммутирующая ёмкость
media.	commutating coil	катушка коммутирующего каскада
media.	commutating coil	коммутирующая катушка
tech.	commutating coil	катушка дополнительного полюса
tech.	commutating coil	коммутационная катушка
railw.	commutating device	переключающее устройство
antenn.	commutating device	коммутирующее устройство
Makarov.	commutating diode	коммутирующий диод (транзисторного стабилизатора с импульсным регулированием)
IT	commutating drum	коммутирующий барабан
railw.	commutating electrode	коммутирующая щётка
non-destruct.test.	commutating failure	опрокидывание инвертора
railw.	commutating field	коммутирующее поле
tech.	commutating field	поле добавочных полюсов
railw.	commutating field	поле дополнительных полюсов
tech.	commutating field coil	катушка дополнительного полюса
tech.	commutating group	коммутирующая группа
el.	commutating inductance	индуктивность контура коммутации
tech.	commutating inductor	коммутирующий дроссель
el.	commutating inductor	коммутирующая катушка
el.	commutating machine	коллекторная электрическая машина
quant.mech.	commutating operator	коммутирующий оператор
radioeng.	commutating optical beam	коммутирующий оптический пучок
radioeng.	commutating optical beam	коммутирующий оптический луч
radioeng.	commutating optical beam	переключающий оптический пучок
tech.	commutating optical beam	переключающий оптический луч
tech.	commutating period	период коммутации
railw.	commutating pole	вспомогательный полюс
el.	commutating pole	добавочный полюс
tech.	commutating pole	добавочный полюс
railw.	commutating pole	дополнительный полюс
tech.	commutating pole	коммутирующий полюс
tech.	commutating-pole converter	вращающийся преобразователь с добавочными полюсами
el.	commutating-pole converter	инвертор с добавочными полюсами
electr.eng.	commutating pole generator	генератор с добавочными полюсами
Makarov.	commutating-pole generator	электрический генератор с добавочными полюсами
tech.	commutating-pole generator	генератор с добавочными полюсами
railw.	commutating-pole railway motor	тяговый двигатель с дополнительными полюсами
electr.eng.	commutating pole shim	регулирующая прокладка под дополнительный полюс (электродвигателя или генератора)
transp.	commutating pole shim	прокладка под дополнительный полюс (напр. генератора)
tech.	commutating pole shim	прокладка под дополнительный полюс (электродвигателя или генератора)
Makarov.	commutating pole shim	регулирующая прокладка под дополнительный полюс (электродвигателя или генератора)
astronaut.	commutating pulse	коммутирующий импульс
el.	commutating reactance	включённое последовательно с нагрузкой ртутного вентиля
el.	commutating reactance	индуктивное сопротивление
electr.eng.	commutating reactance	индуктивное сопротивление в цепи ртутного вентиля
tech.	commutating reactance	индуктивное сопротивление в цепи вентиля
electr.eng.	commutating reactor	коммутирующий реактор (gorbulenko)
railw.	commutating ring	собирательное кольцо
mech.eng.	commutating tooth	вспомогательный зубец
mech.eng.	commutating tooth	добавочный зубец
automat.	commutating tooth	добавочный зуб
automat.	commutating tooth	вспомогательный зуб
tech.	commutating voltage	коммутирующее напряжение
mech.	commutating voltage	коммутационное напряжение
electr.eng.	commutating voltage	источник коммутирующего напряжения (ssn)
tech.	commutating winding	коммутирующая обмотка
tech.	commutating winding	обмотка добавочных полюсов
tech.	commutating winding	коммутационная обмотка
electr.eng.	connection of commutating groups	схема соединения коммутирующих групп (ssn)
electr.eng.	electrically commutated brushless dc motor	электрически коммутируемый бесщёточный двигатель постоянного тока
tech.	electrically commutated brushless DC motor	электрически коммутируемый бесщёточный индукторный двигатель постоянного тока
tech.	forced-commutated inverter	инвертор с принудительной коммутацией
met.	integrated gate commutated thyristors	коммутируемые по затвору запираемые тиристоры
electr.eng.	line commutated	линейно коммутируемый (MichaelBurov)
telecom.	line-commutated converter	преобразователь с линейной коммутацией
electr.eng.	line commutated converter	преобразователь с линейной коммутацией (Georgy Moiseenko)
sol.pow.	line-commutated inverter	инвертор с синхронизацией от сети
tech.	load-commutated inverter	инвертор с естественной коммутацией
product.	load commutating	коммутация нагрузки (Yeldar Azanbayev)
energ.ind.	load commutating inverter	инвертер коммутации нагрузки
railw.	motor with commutating poles	двигатель с дополнительными полюсами
el.	multiple connection of commutating groups	параллельная схема коммутирующих групп
tech.	multiple connection of commutating groups	параллельная схема соединения коммутирующих групп
tech.	naturally commutated circuit	схема с естественной коммутацией
automat.	non-commutated	некоммутативный
automat.	non-commutated	невзаимодействующий
railw.	non-commutating-pole motor	мотор без вспомогательных полюсов
tech.	self-commutated circuit	схема одноступенчатой искусственной коммутации
tech.	self-commutated converter	самокоммутирующийся преобразователь
el.	self-commutated inverter	автономный инвертор
tech.	sequentially commutated inverter	инвертор с последовательной коммутацией
tech.	Symmetrical Gate Commutated Thyristor	тиристор с симметричным управляющим электродом (SGCT Dusja)