Subject | English | Russian |
mil. | advanced communications electronics requirements plan | план удовлетворения потребностей в перспективных РЭС |
tech. | advanced communications electronics requirements plan | перспективный план требований на средства связи и радиоэлектронную аппаратуру |
mil., avia. | advanced communications electronics requirements plan | план требований к электронному оборудованию усовершенствованных систем связи |
tech. | Air Force director of communication electronics | начальник управления по связи и радиоэлектронике |
mil., avia. | Air Force, Director of Communications-Electronics | начальник управления связи и электронного оборудования штаба военно-воздушных сил |
tech. | Allied Military Communications Electronics Committee | Комитет по военной связи и радиоэлектронике объединённых вооружённых сил |
mil. | Allied Military Communications-Electronics Committee | комитет НАТО по военным системам связи и электроники |
mil. | Armored Division Communications-electronics Officer | начальник отделения связи и электроники бронетанковой дивизии |
mil. | Army Communications – Electronics Engineering Installation Agency | управление по установке и обслуживанию средств связи и электронного оборудования СВ |
tech. | Army communications electronics management information system | информационная система управления связи и электроники сухопутных войск |
mil. | Army Communications-Electronics board | комитет СВ по связи и электронике |
mil. | Assistant Chief of Staff for Communications-Electronics | ПНШ по связи и электронике |
tech. | Assistant Chief of Staff for Communications-Electronics | помощник начальника штаба по связи и электронике |
mil., avia. | Assistant Chief of Staff For Communications-Electronics | помощник начальника штаба по радиоэлектронике и связи |
mil. | assistant division communications-electronics officer | помощник начальника отделения связи и электроники дивизии |
mil. | ATAF ACS for Communications-Electronics | ПНШ ОТАК по связи и электронике |
mil., avia. | British Joint Communications Electronics Board | Британский объединённый совет по связи и радиоэлектронике |
mil., avia. | British Joint Communications Electronics Board | Британский объединённый совет по связи и электронике |
mil. | British Joint Communications-Electronics Board | объединённый комитет Великобритании по связи и электронике |
mil., avia. | Canada-United Kingdom Joint Communication Electronics Committee | совместный англо-канадский комитет по электронике и связи |
mil. | Canada-United Kingdom-United States Joint Communications-Electronics Committee | Объединённый канадско-англо-американский комитет по связи и электронике |
mil. | Chief of Communications/Electronics | начальник управления связи и электроники |
mil., avia. | Chief of Communications-Electronics | начальник связи и электроники |
tech. | Civil Communications Electronics Working Group | Рабочая группа по гражданской связи и электронике |
mil. | civil communications/electronics working group | рабочая группа по гражданским средствам связи и электронному оборудованию |
tech. | Combined Communications Electronics Board | Объединённый комитет по связи и электронике |
comp., net. | communication electronics | электроника средств связи |
tech. | communication electronics | электронные средства связи |
mil., avia. | communication electronics element | подразделение по электронике и связи |
radioeng. | communications electronic countermeasures | РЭП средств радиосвязи |
radioeng. | communications electronic countermeasures | РЭП средств связи |
mil., avia. | communications electronic countermeasures | радиоэлектронное подавление систем связи |
mil. | communications electronic device | РЭС связи |
mil. | communications electronic warfare | меры РЭБ против средств связи |
tech. | communications electronic warfare and intelligence | радиоэлектронная борьба и разведка средств связи |
tech. | communications electronic warfare simulator | тренажёр системы радиоэлектронной борьбы со средствами связи |
radioeng. | communications electronic warfare system | система РЭБ для противодействия средствам связи |
mil. | communications electronics | радиоэлектронные средства |
tech. | communications electronics | средства связи и радиоэлектронное оборудование |
telecom. | communications electronics | радиоэлектронные средства связи |
tech. | communications electronics | связь и радиоэлектроника |
astronaut. | communications electronics | связная электронная аппаратура |
astronaut. | communications electronics | электронное оборудование системы связи |
mil., avia. | communications electronics | радиоэлектронная аппаратура связи |
Makarov. | communications electronics | электроника средств связи |
gen. | communications electronics | радиоэлектроника |
Gruzovik, el. | communications electronics | радиоэлектроника |
mil. | communications electronics | РЭС |
mil., avia. | communications electronics | электронная аппаратура системы связи |
mil., avia. | communications – electronics consolidated mobilization reserve list | перечень мобилизационного резерва средств связи и радиоэлектронного оборудования |
mil., avia. | communications – electronics consolidated mobilization reserve list | перечень мобилизационного резерва средств связи и электронного оборудования |
mil., avia. | communications - electronics consolidated mobilization reserve list | перечень мобилизационного резерва средств связи и радиоэлектронного оборудования |
mil., avia. | communications - electronics consolidated mobilization reserve list | перечень мобилизационного резерва средств связи и электронного оборудования |
tech. | communications electronics equipment | радиоэлектронная аппаратура |
el. | communications electronics instruction | инструкция для специалистов по электронике средств связи |
tech. | communications electronics instruction | инструкция по электронике средств связи |
tech. | communications electronics instruction | Инструкции по применению средств связи и радиоэлектронике |
mil., avia. | communications - electronics material reserve list | резервный перечень имущества из состава средств связи и радиоэлектронного оборудования |
mil., avia. | communications – electronics material reserve list | резервный перечень имущества из состава средств связи и радиоэлектронного оборудования |
mil., avia. | communications – electronics material reserve list | резервный перечень имущества из состава средств связи и электронного оборудования |
mil., avia. | communications - electronics material reserve list | резервный перечень имущества из состава средств связи и электронного оборудования |
mil., avia. | communications electronics operating instruction | инструкция по эксплуатации электронного оборудования системы связи |
mil., avia. | communications electronics operations instruction | инструкция по эксплуатации электронного оборудования системы связи |
mil., avia. | communications, electronics, research, development and engineering center | центр проведения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области систем связи и электроники |
mil. | Communications Electronics Security department | управление обеспечения скрытности работы РЭС |
mil., avia. | communications-electronic coordination section | координационный отдел электроники и связи |
mil. | communications-electronic equipment | аппаратура связи и РЭС |
telecom. | communications-electronics | средства связи и электронное оборудование |
radioeng. | communications-electronics | радиоэлектроника |
mil. | communications-electronics | связь и электроника |
mil., avia. | communications/electronics | связь и радиоэлектроника |
mil., avia. | communications/electronics | средства связи и радиоэлектронная аппаратура |
mil. | communications-electronics | средства связи и электронная техника (Киселев) |
mil. | communications/electronics | связь и электроника |
media. | communications-electronics | специальная область, связанная с использованием электроники в поиске, обработке, анализе и передаче информации |
tech. | Communications-Electronics Agency | Управление по связи и радиоэлектронике |
mil. | Communications-Electronics Agency | управление связи и электроники (СВ) |
mil. | communications-electronics board | комитет по связи и электронике |
mil. | communications-electronics center | центр РЭС |
mil. | Communications-Electronics chief | начальник управления связи и электроники |
mil. | Communications-Electronics chief | начальник отдела связи и электроники |
mil. | Communications-Electronics Command | управление связи и электроники (СВ) |
mil. | Communications/Electronics Committee | председатель комитета по связи и электронике (НАТО) |
tech. | Communications-Electronics Committee | Комитет по связи и радиоэлектронике |
mil. | Communications-Electronics Committee | комитет по связи и электронике (НАТО) |
mil. | Communications-Electronics Committee | комитет |
mil. | communications-electronics consolidated mobilization reserve list | сводный перечень средств связи и электроники мобилизационного резерва |
tech. | communications-electronics coordinating section | отдел координации работ по связи и электронике |
mil. | Communications-Electronics Coordinating Section | координационный отдел по связи и электронике (НАТО) |
mil. | communications-electronics directorate | управление связи и электроники |
mil. | communications-electronics division | отдел связи и электроники |
mil. | Communications-Electronics Doctrinal Projects Office | управление специальных программ разработки средств связи и электронного оборудования |
mil. | communications-electronics doctrine | основные принципы использования средств связи и электронного оборудования |
tech. | Communications-Electronics Doctrine | Наставление по применению средств связи и радиоэлектроники |
mil., avia. | communications-electronics doctrine | доктрина по использованию средств связи и электроники |
mil. | communications-electronics doctrine | основные принципы применения систем связи и РЭС |
mil. | communications-electronics doctrine | основные принципы использования средств связи и электронного |
mil. | communications-electronics document | документ по связи и электронике |
mil. | communications-electronics element | группа по связи и электронике |
tech. | communications-electronics element | отделение связи и радиоэлектроники |
mil. | communications/electronics element | штабная группа по связи и электронике |
mil. | Communications-Electronics Engineering and Installation Agency | управление по инженерно-технической разработке и установке средств связи и электронного оборудования |
mil. | Communications-Electronics Engineering Installation agency | управление технических объектов РЭС (СВ) |
el. | communications-electronics equipment | радиоэлектронная аппаратура |
el. | communications-electronics equipment | электронная аппаратура средств связи |
mil. | communications-electronics facility inoperative for parts | средства связи и электронное оборудование неисправны ввиду отсутствия запасных частей |
tech. | communications-electronics implementation plan | план внедрения средств связи и радиоэлектроники |
mil. | communications-electronics implementation plan | план обеспечения средствами связи и электронным оборудованием |
mil., avia. | communications-electronics implementation plan amendment | поправка к плану обеспечения средствами связи и электронным оборудованием |
mil. | communications-electronics implementation plan amendment | дополнение к плану обеспечения средствами связи и электронным оборудованием |
mil. | communications-electronics instruction | инструкция по связи и электронике |
mil., avia. | communications-electronics instructions | инструкции по связи и электронике |
mil. | communications-electronics maintenance | ТО средств связи и электронного оборудования |
mil. | communications-electronics materiel | средства связи и электронная техника (Киселев) |
mil. | communications-electronics means | средства связи и электронной техники |
mil. | communications-electronics means | средства радиосвязи и электронной техники |
mil. | communications-electronics mechanic | техник по радиоэлектронной аппаратуре |
tech. | Communications-Electronics-Meteorological Board | Комитет по связи, радиоэлектронике и метеорологии |
mil., avia. | Communications-Electronics-Meteorological Board | Комитет по связи, электронике и метеорологии |
mil., avia. | communications-electronics-meteorology program aggregate code | общий код программы по связи, электронике и метеорологии |
mil. | communications-electronics-metrology program aggregate code | сводный перечень обозначений программы по связи, электронике и метеорологии |
mil. | communications-electronics officer | офицер по связи и электронике |
mil., avia. | communications-electronics officer | офицер-специалист в области радиоэлектроники и связи |
mil. | communications/electronics officer | офицер по связи и электронному оборудованию |
tech. | communications-electronics officer | офицер-специалист по связи и радиоэлектронике |
mil. | Communications-Electronics officer | начальник связи (части, соединения Киселев) |
mil. | communications/electronics officer | начальник связи (части, соединения) |
tech. | Communications-Electronics Operation Instruction | Наставление по использованию радиоэлектронных средств связи |
mil. | communications-electronics operation instructions | указания по работе РЭС |
mil. | communications-electronics operations instruction | инструкция по эксплуатации средств связи и электронного оборудования |
mil. | communications/electronics plan | план использования систем связи и РЭС |
mil. | communications-electronics policy directive | директива по вопросам использования средств связи и электронного оборудования |
mil. | Communications-Electronics Program Management Instructions | инструкции по руководству программой разработки средств связи и электронного оборудования |
mil., avia. | communications-electronics research, development and engineering center | центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области связи и электроники |
mil., avia. | communications-electronics research, development and engineering center | центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области связи и радиоэлектроники |
mil. | Communications-Electronics Research, Development, and Engineering Center | научно-исследовательский центр электроники средств связи (qwarty) |
mil., avia. | communications-electronics scheme accounting and control | схема учёта и контроля использования средств связи и электронного оборудования |
mil. | Communications-Electronics school | школа специалистов по связи и радиоэлектронике (СВ) |
mil. | Communications-Electronics Security Department | управление обеспечения скрытности работы средств связи и электронного оборудования |
mil. | communications-electronics security group | группа обеспечения скрытности работы средств связи и электронного оборудования |
data.prot. | Communications-Electronics Security Group | Группа безопасности в электронике и связи (Управления правительственной связи Великобритании) |
mil. | communications/electronics silence | запрещение работы средств связи и РЭС |
mil. | communications/electronics silence | радиомолчание |
mil., avia. | communications-electronics special account code | специальный учётный код оборудования связи и радиоэлектроники |
mil., avia. | communications-electronics special account code | специальный учётный код оборудования связи и электроники |
mil. | communications-electronics staff | специалисты штаба по связи и электронике (Киселев) |
tech. | communications-electronics standing instruction | действующая инструкция по связи и электронике |
mil. | Communications-Electronics Standing instruction | постоянно действующая инструкция по связи и электронике |
mil. | communications-electronics standing instructions | постоянно действующая инструкция по связи и электронике |
mil. | communications-electronics support | обеспечение связью и РЭС |
el. | communications-electronics system | радиоэлектронная система связи |
mil., avia. | communications-electronics systems requirements board | комитет по определению потребностей в средствах связи и электронных системах |
mil. | communications-electronics war readiness materiel | средства связи и электронное оборудование для обеспечения боевой готовности войск |
comp. | digital integrated communications electronic system | цифровая интегральная радиоэлектронная система связи |
mil. | Director of Communications-Electronics | начальник управления связи и электроники |
mil., avia. | Directorate of Communications Electronics | управление электронных средств связи |
mil. | Directorate of Communications-Electronics | управление связи и электроники |
tech. | Directorate of Communications-Electronics | Управление связи и радиоэлектроники |
mil. | Directorate of Communications-Electronics | управление связи и |
mil. | division communications-electronics officer | начальник отделения связи и электроники дивизии |
tech. | expanded communications electronics system | расширенная система связи и радиоэлектроники |
mil. | expanded communications-electronics system | расширенная система обеспечения средствами связи и электронным оборудованием |
mil., avia. | integrated communications electronic warfare analysis and radio frequency sensor | комплексный анализ радиоэлектронной борьбы со средствами связи и расположения радиочастотных датчиков |
tech. | joint communication-electronics committee, Pacific | объединённый комитет по связи и радиоэлектронике в зоне Тихого океана |
mil., avia. | Joint Communication-Electronics Committee, Pacific | объединённый комитет по связи и радиоэлектронике в зоне Тихого океана |
mil., avia. | Joint Communication-Electronics Committee, Pacific | объединённый комитет по связи и электронике в зоне Тихого океана |
mil. | Joint Communications & Electronics committee | объединённый комитет по связи и электронике |
tech. | joint communications electronics group | объединённая группа по вопросам связи и электроники |
mil. | Joint Communications-Electronics Committee | объединённый комитет по связи и электронике |
mil., avia. | joint communications-electronics committee | объединённый комитет по электронике и связи |
mil. | Joint Communications-Electronics Group | объединённая группа по связи и электронике |
mil., avia. | joint communications-electronics group | объединённая группа по электронике и связи |
mil. | joint communications-electronics nomenclature system | единая система номенклатуры средств связи и электронного оборудования |
tech. | joint communications-electronics nomenclature system | номенклатурная система объединённой службы связи и электроники |
mil., avia. | joint communications-electronics nomenclature system | номенклатурная система объединённой службы по электронике и связи |
tech. | joint communications-electronics operating instructions | руководящие документы, регламентирующие деятельность объединённых групп специалистов в области связи и электроники |
mil. | Joint Communications-Electronics Operating Instructions | единые инструкции по эксплуатации средств связи и электронного оборудования |
mil., avia. | joint communications-electronics operating instructions | руководящие документы по деятельности объединённых групп специалистов в области связи и электроники |
mil. | joint communications-electronics operations instruction | общая инструкция по работе РЭС |
mil., avia. | joint communications-electronics working group | объединённая рабочая группа по связи и электронике |
tech. | military communications electronic system technology | техника систем военной связи и радиоэлектроники |
mil., avia. | military communications electronic system technology | технология создания электронных систем связи военного назначения |
tech. | military communications electronics board | комитет по военной связи и радиоэлектронике |
mil., avia. | Military Communications Electronics Board | комитет по военной связи и электронике |
mil. | Military Communications-Electronics Board | совет по военным средствам связи и электронике (КНШ) |
mil. | Military Communications-Electronics board | совет по военным системам связи и электроники (КНШ) |
mil. | military communications-electronics systems technique | техника военных систем связи и электроники |
mil. | multinational communications-electronics working group | многонациональная рабочая группа по связи и электронике (НАТО) |
tech. | NATO communications electronics board | комитет по связи и радиоэлектронике НАТО |
tech. | NATO joint communications electronics committee | объединённый комитет по связи и радиоэлектронике НАТО |
mil., avia. | NATO Joint Communications Electronics Committee | объединённый комитет по связи и электронике НАТО |
mil. | NATO Joint Communications-Electronics Committee | объединённый комитет НАТО по связи и электронике |
mil., avia. | Naval and Maritime Air Communications Electronics Conference | конференция по средствам связи и электронному оборудованию летательных аппаратов корабельной и базовой авиации |
mil. | Naval and Maritime Air Communications-Electronics Conference | конференция по средствам связи и электронному оборудованию ЛА корабельной и базовой авиации (НАТО) |
mil. | Office of the Assistant Chief of Staff for Communications-Electronics | управление ПНШ по связи и электронике |
mil., avia. | Office of the Chief of Communications Electronics | управление начальника электронных систем связи |
mil. | Office of the Chief of Communications-Electronics | аппарат начальника управления связи и электроники (СВ) |
tech. | office of the chief of communications-electronics | управление начальника связи и радиоэлектронных средств |
comp., net. | personal communication electronics | электронные устройства для индивидуальной связи |
tech. | range communications electronics instructions | инструкции по электронной аппаратуре системы связи полигона |
tech. | SAC communications-electronics instruction | инструкция по связи и радиоэлектронике стратегического авиационного командования ВВС |
mil. | SHAPE Communications Electronics Board | комитет по связи и электронике при штабе ОВС НАТО в Европе |
mil. | Strategic Air Command communications-electronics instruction | инструкция по связи и электронике САК |
tech. | tactical communications electronic warfare system | тактическая система радиоэлектронной борьбы со средствами радиосвязи противника |
mil. | tactical communications electronic warfare system | система РЭБ со средствами тактической связи |
tech. | United States Air Force Communications-Electronics Doctrine | Доктрина ВВС США по применению средств связи и радиоэлектроники |
tech. | United States army combat developments, command communications electronics agency | управление радиоэлектронных средств связи командования боевых разработок сухопутных войск США |
mil., avia. | United States Army Combat Developments Command Communications-Electronics Agency | управление объектов радиоэлектронных систем командования боевых разработок сухопутных войск США |
tech. | United States army communications electronics combat development agency | управление боевых разработок в области связи и электроники сухопутных войск США |
mil., avia. | United States Army Communications – Electronics Engineering Installation Agency | управление по установке и обслуживанию средств связи и электронного оборудования сухопутных войск США |
tech. | United States army communications electronics engineering installation agency | управление развёртывания систем средств связи и электроники сухопутных войск США |
mil., avia. | United States Army Communications - Electronics Engineering Installation Agency | управление по установке и обслуживанию средств связи и электронного оборудования сухопутных войск США |
tech. | United States Military Communications Electronics Board | Комитет по военной связи и радиоэлектронике США |
mil., avia. | United States Military Communications Electronics Board | комитет по военным электронным средствам связи США |
el. | the United States Navy Communications Electronics Doctrine | доктрина ВМФ США по применению систем связи и радиоэлектронных средств |