| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | air communications terminal system | система терминалов авиационной связи |
| mil., avia. | airborne communications terminal | бортовой терминал системы связи |
| mil. | airborne satellite communications terminal | бортовая самолётная оконечная станция спутниковой связи |
| mil., avia. | airborne satellite communications terminal | бортовая оконечная станция спутниковой связи |
| mil., astronaut. | airborne satellite communications terminal | бортовой терминал спутниковой связи |
| mil., avia. | area communication terminal | региональный коммутационный центр |
| mil. | area communications terminal | оконечная аппаратура районной системы связи |
| tech. | area communications terminal subsystem | региональная подсистема связи для терминальных устройств |
| mil. | area communications terminal subsystem | подсистема оконечной аппаратуры районной системы связи |
| telecom. | business communications terminal | терминал деловой связи (oleg.vigodsky) |
| mil. | Communication and Control Terminal | пульт управления и связи (WiseSnake) |
| mil. | Communication and Control Terminal | терминал управления и связи (WiseSnake) |
| mil., avia. | communication display terminal | дисплей системы связи |
| IT | communication line terminal | терминал линии связи |
| telecom. | communication satellite earth terminal | наземная аппаратура спутниковой связи |
| data.prot. | communication terminal | терминал линии связи |
| telecom. | communication terminal | оконечное устройство |
| tech. | communication terminal | терминал связи |
| sec.sys. | communication line terminal | терминал линии связи |
| sec.sys. | communication line terminal | связной терминал |
| tech. | communication terminal | оконечное устройство связи |
| tech. | communications line terminal | оконечное устройство линии связи |
| mil. | communications line terminal | терминал линии связи |
| mil. | communications line terminal system | система оконечных пунктов линий связи |
| mil. | communications satellite ground terminal | наземная оконечная станция спутниковой связи |
| mil. | communications satellite ship-board terminal | оконечная станция спутниковой связи на надводном корабле |
| mil. | communications satellite ship-terminal board terminal | оконечная станция спутниковой связи на надводном корабле |
| mil. | communications satellite ship-terminal surface terminal | оконечная станция спутниковой связи на надводном корабле |
| mil. | communications satellite surface terminal | оконечная станция спутниковой связи на надводном корабле |
| mil. | communications satellite terminal | оконечная станция спутниковой связи |
| mil. | communications tactical terminal | тактическое оконечное устройство связи |
| tech. | communications terminal | терминал для связи |
| adv. | communications terminal | оконечное коммуникационное устройство |
| tech. | communications terminal | оконечное устройство связи |
| IT | communications terminal | связной терминал |
| tech. | communications terminal | абонентский пункт |
| mil. | communications terminal | оконечная станция связи |
| mil. | communications terminal module | модуль оконечной аппаратуры связи |
| tech. | communications terminal module controller | контроллер оконечного модуля связи |
| Gruzovik, IT | communications terminal protocol | протокол терминальной связи (abbr. CTERM) |
| Gruzovik, IT | communications terminal protocol | протокол CTERM (abbr. CTERM) |
| el. | communication-satellite earth terminal | оконечная аппаратура земной станции спутниковой линии связи |
| astronaut. | compact communication terminal | компактный пункт связи |
| data.prot. | computer-to-terminal communication | связь компьютер-терминал |
| sec.sys. | computer-to-terminal communication | связь компьютер – терминал |
| mil., avia. | data automated communications terminal | терминал автоматизированной линии связи |
| progr. | data communication terminal | терминал передачи данных (ssn) |
| IT | data-communication terminal | терминал передачи данных (по каналу связи) |
| commun. | data-communication terminal | терминал передачи данных |
| IT | data communication terminal | терминал ввода-вывода данных (ssn) |
| comp., net. | data communication terminal | оконечное устройство в системе передачи данных |
| comp., net. | data communication terminal | терминал для передачи данных |
| telecom. | data communication terminal | оконечное оборудование передачи данных |
| comp., net. | data communication terminal | терминал |
| tech. | data communications terminal | терминал передачи данных |
| mil. | data communications terminal | оконечное устройство передачи данных |
| mil. | Digital Automated Communications Terminal | цифровой терминал для автоматизированной связи (qwarty) |
| mil., avia. | digital communication terminal | цифровой терминал системы связи |
| tech. | digital communications terminal | терминал цифровой связи |
| mil. | digital communications terminal | оконечное устройство цифровой связи |
| mil., avia. | expanded memory digital communication terminal | цифровой коммуникационный терминал с расширенной памятью |
| mil., astronaut. | Floyd Satellite Communications Terminal | терминал спутниковой связи фирмы "Флойд" |
| mil. | forward terminal communications system | система связи с оконечными устройствами в передовом районе |
| electric. | High Frequency Communications Terminal | терминал высокочастотной связи (Acruxia) |
| electric. | High Frequency Communications Terminal | терминал ВЧ связи (Acruxia) |
| mil. | Hughes satellite communications terminal | оконечное устройство спутниковой связи фирмы Хьюз |
| tech. | Hughes satellite communications terminal | терминал спутниковой системы связи фирмы "Хьюз" |
| mil., astronaut. | Hughes satellite communications terminal | терминал спутниковой системы связи компании "Хьюз" |
| mil. | interim medium-range communications terminal | промежуточный вариант оконечной станции связи средней дальности действия |
| comp. | inter-terminal communication channel | межстанционный канал связи |
| tech. | laser communications terminal | оконечная станция лазерной системы связи |
| mil., avia. | laser communications terminal | терминал лазерной линии связи |
| mil., astronaut. | lightweight multiband satellite communications terminal | лёгкий терминал многодиапазонной спутниковой связи |
| Gruzovik, logist. | lines of communication terminal | конечно-выгрузочный пункт |
| logist. | lines of communication terminal | перевалочная база |
| mil. | lines of communications terminal | перевалочная база |
| mil. | lines of communications terminal | конечно-выгрузочный пункт |
| mil. | military air-transportable satellite communications terminal | авиатранспортабельная оконечная станция военной спутниковой системы связи |
| tech. | military air-transportable satellite communications terminal | авиатранспортабельная станция военной системы спутниковой связи |
| mil., astronaut. | military air-transportable satellite communications terminal | авиатранспортабельный терминал военной спутниковой системы связи |
| mil., astronaut. | mobile air-transportable satellite communications terminal | мобильный аэротранспортабельный терминал спутниковой системы связи |
| mil., avia. | mobile communication terminal | мобильный терминал системы связи |
| mil. | mobile communications terminal | подвижный оконечный пункт связи |
| mil. | mobile communications terminal | подвижная оконечная станция связи |
| mil. | mobile satellite communications terminal station | подвижная оконечная станция спутниковой связи |
| mil., avia. | mounted data automated communications terminal | смонтированный терминал данных автоматизированной системы связи |
| mil. | multichannel communications terminal station | оконечная станция многоканальной связи |
| media. | multiple-terminal communication channel | канал связи с многими входами и выходами |
| tech. | passive satellite communications research terminal | исследовательская станция для приёма сигналов с пассивного спутника связи |
| telecom. | satellite communication terminal | наземная станция спутниковой связи |
| sec.sys. | satellite communication terminal | терминал спутниковой связи |
| gen. | satellite communication terminal | станция спутниковой связи |
| tech. | satellite communications airborne terminal | бортовой терминал спутниковой связи |
| mil. | satellite communications earth terminal | наземная оконечная станция спутниковой связи |
| mil. | satellite communications ground terminal | наземная оконечная станция спутниковой связи |
| mil., astronaut. | satellite communications tactical terminals | оконечные станции спутниковой связи тактического назначения |
| mil. | satellite communications terminal | оконечная станция спутниковой связи |
| mil., astronaut. | satellite communications terminal | станция спутниковой системы связи |
| tech. | satellite communications terminal | терминал спутниковой системы связи |
| mil., astronaut. | satellite communications terminal | терминал спутниковой системы связи |
| tech. | satellite train radio communication subscriber terminal | абонентский терминал поездной спутниковой связи (ROGER YOUNG) |
| mil. | SFOF communications terminal subsystem | подсистема оконечной станции связи центра управления космическими полётами |
| mil., avia. | SFOF communications terminal subsystem | подсистема оконечной станции связи ЦУП |
| mil., avia. | SFOF communications terminal system | система оконечной станции связи ЦУП |
| mil., avia. | shipboard communications terminal | оконечная корабельная станция связи |
| mil. | shipboard communications terminal | корабельная оконечная станция связи |
| tech. | shipboard satellite communications terminal | корабельный терминал спутниковой системы связи |
| mil. | shipborne satellite communications terminal | корабельная оконечная станция спутниковой связи |
| mil. | small transportable communications terminal | малогабаритная транспортабельная оконечная станция связи |
| mil., astronaut. | space communications terminal | станция спутниковой системы связи |
| tech. | space communications terminal | терминал спутниковой системы связи |
| mil., astronaut. | space communications terminal | терминал спутниковой системы связи |
| gen. | terminal and intermediate line communication apparatus | оконечная и промежуточная аппаратура проводной связи (ABelonogov) |
| automat. | terminal communication | терминальные коммуникации (ssn) |
| telecom. | terminal communication station | оконечный пункт связи |
| mil. | terminal communications | оконечная аппаратура связи |
| dril. | terminal for an automated system of technical communication | терминал автоматизированной системы технологической связи |
| data.prot. | terminal-to-computer communication | связь терминал-компьютер |
| sec.sys. | terminal-to-computer communication | связь терминал – компьютер |
| data.prot. | terminal-to-terminal communication | связь терминал-терминал |
| sec.sys. | terminal-to-terminal communication | связь терминал – терминал |
| astronaut. | Transportable Remote Area Communication Terminal | транспортируемый терминал связи для отдалённых районов |
| tech. | transportable satellite communications link terminal | транспортабельная станция приёма данных со связного спутника |
| mil. | transportable satellite communications terminal | транспортабельная оконечная станция спутниковой связи |
| tech. | user terminal of operational train satellite communication | абонентская станция технологической поездной спутниковой связи (ROGER YOUNG) |
| mil. | video communications terminal | оконечное устройство видеосвязи |
| mil., avia. | video communications terminal | оконечное устройство видеосвязи телевизионной связи |
| el. | visual-communications terminal | видеотелефонный терминал |